马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-11-3 11:25 编辑
Via Bramante | Rapina in Sala Slot, ferito dal padre
Cerca di difendere il padre durante una rapina, viene feritoIn via Bramante, con tre sudamericani armati di coltello  Redazione 2 novembre 2014
Via Bramante | Rapina in Sala Slot, ferito dal padre
Cerca di reagire a una rapina, e viene ferito a una mano. Ma i malviventi scappano lo stesso con un ingente bottino: 2mila euro. E' accaduto nella notte in una sala slot di via Bramante. Secondo la ricostruzione della polizia dopo mezzanotte e mezza tre uomini, dalle prime testimonianze sudamericani, di circa 20 anni, uno dei quali armati di coltello, sono entrati nella sala slot e hanno minacciato il titolare, un uomo di nazionalita' cinese, con un coltello per farsi consegnare l'incasso. Il figlio del proprietario, intervenuto per difendere il padre, e' stato aggredito e ferito lievemente alla mano destra ed e' poi stato medicato sul posto. I tre malviventi sono riusciti a fuggire con 2.000 euro, un computer e un telefono I-Phone4. 欧洲《华人街》编译米兰今日网2014年11月2日消息：一伙歹徒到米兰华人街via Bramante抢劫一家华人经营的老虎机厅，一华人试图保护父亲而反抗从而导致手受伤。 事情发生在11月1日深夜一家位于米兰via Bramante的老虎机厅（SALA SLOT）里。大约是在半夜零点半左右，三名男子，根据初步人证认为是南美人，年龄大约在20岁左右，其中一名有一把刀，他们进入老虎机厅并开始威胁老板和一名华人，用刀胁迫他们交出财物。
老板的儿子，见此情景,马上过来保护他父亲，但是在争斗中被歹徒袭击并导致右手被割伤，随后被包扎送医治疗。
三名歹徒抢劫了约2000欧元、一部电脑和一部iPhone 4手机逃走，现案件在调查侦破当中。
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/rapina-via-bramante-ferito.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-11-3 11:25:59
提升卡
置顶卡
发表于 2014-11-3 11:27:37
