瓦伦西亚：查获8300张 濒危动物毛皮

LIN.G

据悉：在瓦伦西亚，警方部门查获了一起严重的“贩卖濒危动物毛皮”案件。

目前，本案的犯罪嫌疑人已经因缺少合法文件证明，被警方依法起诉。

禁止非法交易珍稀动物毛皮，已经被列入瓦伦西亚民防部门的一项任务。

2014年8月份，警方相关部门在瓦伦西亚大区的马尼塞斯市的海港工业基地，查获了大量的濒危动物毛皮。其中，多数动物的品种，都被列在“CITES濒危物种列表”中。

通过警方调查：该犯罪分子（国籍：西班牙 性别：男 年龄：57岁），非法存储大量濒危动物毛皮，共计8300张。其中，包括：蛇皮，蜥蜴皮，鳄鱼皮，等。并且，他未能为这些毛皮，提供合法的来源证明。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Intervienen 8.300 pieles de animales de especies amenazadas en Valencia

Las investigaciones realizadas por la Guardia Civil han permitido sorprender al presunto autor de estos hechos, que carecía de documentación acreditativa de su legal procedencia. La actuación se produjo dentro de los servicios establecidos de forma permanente por la Guardia Civil de Valencia para evitar el comercio ilegal de animales que se encuentran en el catálogo de especies amenazadas.

Desde el pasado mes de agosto, los agentes investigaban la posibilidad de que en una nave del polígono industrial de Manises se almacenara "gran cantidad" de pieles de diversos animales recogidos en el catálogo CITES de especies amenazadas.

El equipo del Seprona de la Guardia Civil inició un operativo para localizar al presunto autor, que identificaron como un hombre de 57 años, de nacionalidad española, que almacenaba 8.300 pieles de diversos animales como serpientes, varanos y cocodrilos, sin documentación para acreditar su procedencia legal.

我爱中华

太残忍了