马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2014-11-13 17:30 编辑
Addetto del negozio cinese blocca il ladro romeno con una mossa di Kung Fu
Addetto del negozio cinese blocca il ladro romeno con una mossa di Kung FuStava cercando di andarsene con addosso tre giubbotti, ma non aveva fatto i conti con il cassiere che lo ha steso bloccandolo a terra fino all'arrivo dei carabinieri. E' accaduto al market cinese di via Calciati. In manette un romeno  Redazione 11 novembre 2014
Addetto del negozio cinese blocca il ladro romeno con una mossa di Kung Fu
Stava cercando di andarsene con addosso tre giubbotti, ma non aveva fatto i conti con il cassiere che, accortosi che quel cliente era troppo imbottito, lo ha steso con un paio di mosse di arti marziali, bloccandolo a terra fino all’arrivo dei carabinieri. A farne le spese è stato un romeno di 34 anni che è stato arrestato dai carabinieri per rapina impropria: verrà processato per direttissima nelle prossime ore.
Invece il Bruce Lee della situazione è un addetto del market cinese di via Calciati dove il tentativo di furto è avvenuto nella serata del 10 novembre.
Intorno alle 20 il romeno è entrato fingendo di essere un cliente, ma ne ha invece approfittato per arraffare tre giubbotti. Credendo di passare inosservato, li ha indossati uno sopra l’altro e si è diretto verso la porta. L’addetto alle casse se ne è però accorto e ha cercato di bloccarlo. Il romeno lo ha spinto via con forza per scappare ma è a questo punto che il cinese, con uno sfoggio di Kung Fu degno di Bruce Lee, lo ha atterrato e immobilizzato per terra con una leva al braccio fino a che sono arrivati i carabinieri del Nucleo radiomobile. Il 34enne è stato quindi accompagnato in caserma e arrestato per rapina impropria.
欧洲《华人街》编译Piacenza今日网2014年11月11日消息：在意大利皮亚琴察的一家华人商店里,一窃贼在偷窃物品到手后,试图离开时，被店员发现，收银员仅用了几招中国功天就将窃贼放倒并控制，直到宪兵来到逮捕了这名窃贼。
事情发生于11月10日晚在该市via Calciati的一家华人超市里。大约是20点左右这名罗马尼亚人假装一名客人进店购物，但是却偷走了三件外套并一件套一件的穿上后往出口离走去，自以为能蒙混过关，但收银员发现这名客人身上太鼓了有异样并在意图拦截他时，这名罗马尼亚人挣扎用力推开收银员试图逃跑，但就是这名华人收银员，用值得炫耀和无愧于李小龙的功夫招式，几招就把这名盗贼击倒在地并控制住，直到宪兵接警而来。
这名34岁罗马尼亚男子被带到宪兵队驻地并以不正当抢劫罪拘捕。（alexzou编译）
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.ilpiacenza.it/cronaca/addetto-del-negozio-cinese-blocca-il-ladro-con-una-mossa-di-kung-fu.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/ilPiacenza.it
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-11-13 11:44:52
提升卡
置顶卡
发表于 2014-11-13 11:47:49
发表于 2014-11-13 11:59:44
