欧江协会亲子讲座

法国小玲

各位家长你们好：

巴黎欧江协会将在下星期五下午三点半，在协会办公室举办亲子讲座。
讲题是跟我们生活相关的「心理医生和社工的职业」。
我们邀请Olga Spizer协会的心理医生和社工向大家介绍他们的工作内容，同时也让大家更进一步了解我们可以请他们协助的部份。

如果你对这个座谈感兴趣，请你在下星期五下午三点半，到瓯江协会办公室29 rue Michel Le Comte, 75003Paris

                    Association franco-chinoise Pierre Ducerf    瓯江协会

Espace Parents 亲子教育成长空间

Les métiers du psychologue et du travailleur social

心理医生和社工的工作

               Animatrices 主持人：Mme Stéphanie Astori 心理专家,
                  Mme Véronique Cornu 社工 Association Olga Spitzer (SPPE 11ème)

                             Interprète中文翻译 : Mme Yen-Ling HSU

vendredi 04 mai 2012
(15h30-17h)

AssociationPierre Ducerf
  29 rue Michel Le Comte, 75003 Paris

Métro : Rambuteau(Ligne 11) 0144593763

                                                         时间 : 星期五 15h30-17h 地点：瓯江协会

请大家踊跃参加！

Daisy

如果是周末的话，还可以考虑去听下！

醒梦

可以带小孩过去吗？

醒梦

刚才没仔细看主题
想问一下这个心理医生和社会的工作跟亲子有什么关系？

SUNJUAN

可以带孩子一起去吗

法国小玲

不建议带孩子过来，主要是讲给父母亲听。

法国小玲

醒梦 发表于 2012-4-25 14:50
刚才没仔细看主题
想问一下这个心理医生和社会的工作跟亲子有什么关系？
...

因为现在小孩在成长的过程中，家长都有机会接触到学校的心理医师和社工，甚至在其他教育服务单位也有可能碰到他们，但是普遍大家对心理医生和社工的工作内容，甚至他们可以在亲子教育上提供的协助都不清处，所以我们才请Olga spitzer协会的专业人士跟大家座谈。
举个简单的例子，如果你的孩子常坐恶梦或尿床，学校老师可能会建议你带孩子去找心理专家谘询，但是你的第一个想法可能是，我的孩子又没有发疯，为什么要去找心理医生？这就是对心理医生的工作的错误认知。

我们举办这个讲座的目的，就是希望让家长了解，心理医生和社工可以帮助我们扮演好为人父母的角色，而不是专门医治精神病患。

法国小玲

欢迎大家来参加。
有任何问题，请电协会 0144593763

雅意

这个我感兴趣可惜没空，我儿子夜里经常噩梦能帮我咨询一下吗

心怡

不带孩子 怎么过去呢 大家都在家带孩子才有空去的 ，做工的大部分又没空

追忆

有孩子去不了 能帮我问下我女儿3岁半了 夜里还尿床 都要2  3次拉 都戒不掉:'(

法国小玲

座谈会时间大约一个半小时，如果你觉得你的孩子不会影响会议进行，例如让他在旁边画画，那我们可以同意你带孩子来。

如果你有各别的问题想要谘询，请你发消息给我，留下你的姓名和电话，我帮你约心理医生，这项服务是免费的，属于瓯江协会活动的一部分。

醒梦

法国小玲 发表于 2012-4-27 13:06
座谈会时间大约一个半小时，如果你觉得你的孩子不会影响会议进行，例如让他在旁边画画，那我们可以同意你带 ...

有没有电话咨询的啊，因为我住在乡下

法国小玲

醒梦 发表于 2012-4-27 13:43
有没有电话咨询的啊，因为我住在乡下

不好意思，没有电话谘询，要请你亲自过来跟心理医生见面。

法国小玲

欢迎大家过来参加座谈会，吃个小点心！