马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 抹茶冰淇淋 于 2014-12-4 10:45 编辑
Luci di Natale sequestrate alla Fiera di Santa Caterina a Rivoli
Luci di Natale senza marchio CE, maxi multa a un commercianteLa Polizia ha accertato che gli oltre 250 prodotti erano privi del regolamentare marchio imposto dalla normativa vigente. Oltre al sequestro della merce, gli è stata comminata una multa parecchio salata  Redazione 3 dicembre 2014
Luci di Natale sequestrate alla Fiera di Santa Caterina a Rivoli
In occasione della Fiera di Santa Caterina che si è svolta a Rivoli dal 22 al 25 novembre scorsi, gli agenti della Polizia di Stato hanno effettuato specifici controlli anti contraffazione, volti a prevenire la vendita di prodotti non conformi alla normativa vigente. Durante l'attività è stato accertato che un cittadino cinese di 50 anni aveva messo in vendita materiale elettrico, e in particolare addobbi natalizi, privi del regolamentare marchio CE. Tra gli oltre 250 prodotti molti presentavano criticità sotto il profilo della sicurezza e dei possibili infortuni.
Tutta la merce del cinquantenne è stata posta sotto sequestro. Al commerciante è stata invece fatta una sanzione amministrativa di 4.650 euro.
欧洲《华人街》编译都灵今日网2014年12月3日消息：都灵省RIVOLI的Santa Caterina展销会期间（11月22日到25日），国家警察发起了一起打假检查行动，针对和预防不符合现行法规的产品在销售。 在检查中发现一名50岁华人销售电器设备，特别是圣诞装饰品，全都没有合格的CE标志。 在250件产品中许多都不符合最低的安全性标准和容易造成意外。 这名50岁男子的商品都被查扣。对这名商家还被处以一张4.650欧元的行政罚款。 （alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.torinotoday.it/cronaca/luci-natale-sequestrate-rivoli.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/TorinoToday
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-12-4 09:52:24
提升卡
置顶卡
发表于 2014-12-4 10:41:14
发表于 2014-12-4 11:53:08
