马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-12-9 13:07 编辑
Mini Market cinesi e romeni controllati: multe da 12mila euro, cibo sconosciuto e a "rischio"
Mini Market cinesi e romeni controllati: multe da 12mila euro, cibo sconosciuto e a "rischio"Il servizio era finalizzato a identificarne gli avventori, risultati in parte soggetti già noti alle forze di polizia, e di verificare il rispetto delle normative sul commercio. All'opera Polizia e Guardia Forestale  Redazione 5 dicembre 2014
Mini Market cinesi e romeni controllati: multe da 12mila euro, cibo sconosciuto e a "rischio"
Ancora minimarket etnici, gestiti da stranieri, passati al setaccio sia dalla Polizia (divisione amministrativa) che dal nucleo agroalimentare della Guardia Forestale. Gli esercizi commerciali, di cui due gestiti da cittadini cinesi ed uno da cittadini romeni, erano adibiti alla vendita di cibi e bevande.
In tutti e tre sono state riscontrare diverse irregolarità ed è stato necessario, per la tutela dei consumatori, sequestrare oltre 450 confenzioni di cibo. In un market etnico gestito da un cinese erano presenti funghi essiccati, riso e spaghetti di riso di provenienza sconosciuta. Mentre negli altri due locali sono stati sequestrati salse, latte condensato, cereali, tisane, farina di cocco e frutta in salamoia, funghi essiccati. Tra
欧洲《华人街》编译PERUGIA今日网2014年12月5日消息：华人和罗马尼亚人迷你超市（食品店）被检查：罚款1万2千欧元，因有陌生食物和“有危害”食品。 由外国移民经营的民族特色的食品店再次被警察（行政部门）和森林警察主管农副食品部门检查。被检查的商店，其中两家是华人经营的以及一家是由一名罗马尼亚人经营的，全都是经营销售食品和饮料行业。 在全部三家店里都被发现不合格现象以及为了维护消费者而必须进行查扣450多包装的食品。在一家华人经营的民族特色食品店里存在有陌生来源的干香菇，大米和粉干。 而在另外两家店里被查扣了调味剂，炼乳，谷类，汤剂，椰子粉和腌制的蔬果，干香菇。 （alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.perugiatoday.it/cronaca/controlli-perugia-market-etnici-multe-prodotti-sequestrati.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PerugiaToday/100142986753754
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-12-9 11:41:56
提升卡
置顶卡
发表于 2014-12-9 11:43:01
