西媒：中国富商---王健林 爱上马德里

LIN.G

援引ABC报刊消息：中国富商王健林，已经爱上西班牙首都---马德里。

王健林先生，在西班牙马德里市收购“西班牙大楼”之后，还陆续对当地房地产部门进行了解。不久之后，他再次投入大笔资金，赞助“马德里竞技”（Atlético de Madrid）。

据了解，中国富商王健林，本次收购“西班牙大楼”的主要目的是：对该建筑的内部格局进行改造，将其改建成酒店，购物中心，办公楼，三合一体的大型商务中心。

大连万达集团总裁---王健林，是中国最大的房地产商之一。他的万达集团，遍布中国各个地区，其商业性质包括：购物中心，电影院，豪华酒店，KTV，及连锁超市（40个）。

过去的30年里，王健林凭借其飞速发展的经济基础，逐渐实现了“中国梦”。

近20年以来，万达集团旗下的商场，商店，办公室，电影院，逐步遍布整个中国。2012年，王健林在投资20亿欧元收购AMC娱乐公司之后，便拥有了“世界上最大的连锁影院”。

仅一年之内，王健林先生的资产就增长60亿美元（即：44.25欧元）。

除此之外，他还在中国青岛建设了一个非常重要的商业项目---中国好莱坞。其中包括：20个电影制片厂，8个豪华酒店，1个主题公园，及1个游艇俱乐部。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】




Así es Wang Jianlin, el magnate enamorado de los chollos que se ha fijado en Madrid

Parece que el magnate Wang Jianlin, uno de los hombres más ricos de China, se ha enamorado de Madrid. Además de comprar el mítico Edificio España, estudia otras operaciones inmobiliarias en la capital y hasta se ha publicado que baraja algún tipo de patrocinio para el Atlético de Madrid.

Al margen de lo que depare este idilio, lo cierto es que ha tenido que venir un magnate chino para rescatar del olvido y la decadencia al «Edificio España». Su objetivo es reformar el interior del inmueble para abrir un hotel, un centro comercial y oficinas.

Wang Jianlin es el presidente y fundador del Grupo Dalian Wanda, una de las mayores inmobiliarias de China. Entre sus propiedades, repartidas por todo el país, destacan centros comerciales, cines, hoteles de lujo, karaokes y 40 supermercados.

Enriquecido al amparo del extraordinario crecimiento económico de las tres últimas décadas, Wang Jianlin encarna el nuevo «sueño chino».

En estas dos últimas décadas, ha construido por todo el país docenas de centros comerciales, con tiendas, oficinas y cines. Posee la mayor cadena de cines del mundo tras adquirir en 2012 el grupo AMC Entertainment Holdings por casi 2.000 millones de euros.

En solo un año, su patrimonio ha crecido 6.000 millones de dólares (4.425 millones de euros). Su penúltimo proyecto es incluso más espectacular: levantar en la ciudad de Qingdao un Hollywood «made in China» con 20 estudios de cine, ocho hoteles de lujo, un parque temático y un club náutico.

年后

太牛逼了！