马德里：政府公共部门 将提供131个职位

LIN.G

援引ABC报刊消息：2014年12月18日（昨天），马德里政府提出的“公共部门就业需求”正式被理事会通过。

这项“公共部门就业需求”中，包括：32个警察职位，99个消防员职位和100个公共管理职位。

马德里政府发言人Enrique Núñez在新闻发布会上，表示：“为了保证，安全部门和应急部门的人员配备齐全。政府部门需要根据其经济状况，合理分配公共开支。”

随后，Enrique Núñez补充道：“近几年，在国家法律对公共预算资金进行全面控制的情况下，公共部门的职业需求未能得到满足。”

马德里市长Ana Botella认为：“政部门府和企业，应该通过内部工作人员的晋升的方式，提高员工的工作热情，进行职业优化。”





---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】







El Ayuntamiento de Madrid oferta 131 empleos entre policías, bomberos y en la administración

La Oferta de Empleo Público del Ayuntamiento de Madrid aprobada este jueves por la Junta de Gobierno incluye la creación de 32 plazas de policía municipal y la promoción interna de otras 99 en el cuerpo de Bomberos y 100 en la administración.

El portavoz del Gobierno municipal, Enrique Núñez, ha informado en la rueda de prensa tras la Junta de que las vacantes responden a los sectores «prioritarios y esenciales» para la ciudad, como Emergencias y Seguridad. El Ayuntamiento de Madrid comparte con el Gobierno que la coyuntura económica actual exige que la actuación de todas las Administraciones Públicas se rijan por los principios de racionalización y contención del gasto público.

Por eso, ha indicado Núñez, en los últimos ejercicios se ha producido una importante reducción y contención de la oferta de empleo público, «por imperativo legal» y «dentro de los estrictos límites establecidos por la Ley de Presupuestos Generales del Estado».

El Gobierno de Ana Botella considera asimismo que mediante la promoción interna se optimizan los recursos humanos al incrementar los niveles de motivación de la plantilla.

1945

看来政府有?了哈！


来自: 华人街iPhone版

几米阳光

经济的确好转了

LIN.G

几米阳光 发表于 2014-12-19 14:41
经济的确好转了

对呀，真是个好消息~

Viaja

希望薪水也能上涨