马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-12-23 11:27 编辑
Palazzolo: rapina alla sala slot Art88, giovane cassiera in ostaggio dei ladri
Palazzolo: commessa chiusa in bagno, furto da 23mila euroRapinatori in azione in pieno giorno alla sala slot Art88 di Palazzolo sull'Oglio: la giovane commessa viene rinchiusa in bagno per quasi due ore, i due ladri si portano a casa un bottino di oltre 23mila euro  Redazione 21 dicembre 2014
Palazzolo: rapina alla sala slot Art88, giovane cassiera in ostaggio dei ladri
Un bottino da oltre 23mila euro alla sala slot Art88 di Palazzolo sull’Oglio, locale preso di mira da una coppia di malviventi incappucciati che sabato mattina hanno fatto razzia di contanti, rinchiudendo in bagno per quasi due ore l’unica e sfortunata cassiera. I due rapinatori hanno agito poco più tardi delle 10, dopo aver probabilmente studiato ogni mossa nei minimi dettagli. Una volta raggiunto l’ingresso principale della sala si sono coperti il volto, poi si sono introdotti all’interno forse armati di un coltello. Proprio utilizzando un “oggetto appuntito”, come raccontato dalla ragazza nella sua testimonianza, si sono fatti consegnare le chiavi della cassaforte, per poi trascinarla di forza in bagno e rinchiuderla, ovviamente dopo averle sequestrato anche il cellulare. I due ladri hanno quindi potuto agire indisturbati, portandosi a casa oltre al ricco bottino anche le registrazioni delle telecamere di videosorveglianza,salvate in un hard disk esterno. Verso mezzogiorno in negozio è arrivato un tecnico, che aveva già un appuntamento concordato.
Proprio lui si è accorto della giovane cassiera che chiedeva aiuto in bagno, e l’ha liberata. Sono stati avvisati i Carabinieri, che si occuperanno delle indagini. I banditi intanto sono già lontani, la sala slot sarà comunque tenuta d’occhio.
欧洲《华人街》编译BRESCIA今日网2014年12月21日消息：BRESCIA的PALAZZOLO SULL'OGLIO发生一起抢劫老虎机厅案件，涉及的是名叫ART88的老虎机厅，一名年轻女收银员被劫持。 劫匪在PALAZZOLO SULL'OGLIO的ART88老虎机厅抢走了2万3千欧元，歹徒是两人头戴帽子于星期六上午洗劫了现金，把唯一在场的不幸的女收银员给关在卫生间里将近两小时。 两名劫匪是在10点过后行动的，或许事先观察过细节和计划好了的。来到老虎机厅入口时他们开始蒙上脸，接着进入威胁女收银员，交出保险箱钥匙，然后强制将她关在卫生间里，当然是在拿走了她的手机之后。 于是两名盗贼就可以不受干扰的行动，除了拿走了丰富的赃物还把储存在外硬盘里的监控录像给拿走了。因为之前约好的，大约在中午时分一名技术员来到店里。 正是他发现的女收银员被关在卫生间里，并把她放出来的。报警通知了宪兵，并负责调查此案。而劫匪们早就逃得远远的了，这家老虎机厅将被密切关注。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.bresciatoday.it/cronaca/palazzolo-rapina-art88-ostaggi.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/BresciaToday/201440466543150
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-12-23 10:48:46
提升卡
置顶卡
发表于 2014-12-23 14:43:45
