欲哭：PADOVA盗贼猖獗 一华人住家被偷损失惨重

alexzou

Ladri a Padova: furti in casa e negozi 21 dicembre 2014
Ladri scatenati in città, maxi furto in casa e colpo grosso in negozio

Una sfilza le razzie messe a segno domenica. In vicolo Aspetti, all'Arcella, a casa di una famiglia cinese, sono spariti 18mila euro. In via del Pescarotto, rubati due macchinari per odontoiatri per 50mila euro

Redazione 22 dicembre 2014
Ladri a Padova: furti in casa e negozi 21 dicembre 2014

Non c'è tregua all'escalation di furti che sta caratterizzando la cronaca padovana delle ultime settimane e ormai a pochi giorni dalle festività natalizie.

COLPO GROSSO ALL'ARCELLA. Una sfilza le razzie in casa messe a segno domenica in città. In via Romana Aponense i ladri hanno arraffato 150 euro, in via Siena monili in oro. Colpo grosso in vicolo Aspetti, all'Arcella, a casa di una famiglia cinese, dove sono stati asportati 18mila euro in contanti. Per tutti i casi indagano i carabinieri.

COSTOSI MACCHINARI. Banda "del buco" in azione nel pomeriggio, all'Art caffé di Pontevigodarzere, dove i ladri hanno cercato, senza successo però, di sfondare il muro per arrivare alla biglietteria automatica dell'Aps. Alle 23.30, in via del Pescarotto, nel mirino la Henry Schein Krugg, negozio di apparecchiature per dentisti, da cui sono spariti due macchinari per 50mila euro. Su questi due furti indaga la polizia.

            欧洲《华人街》编译PADOVA今日网2014年12月22日消息：离圣诞节没几天了，数星期以来PADOVA盗贼猖獗，2014年12月21日数家商店和住家被窃。

  星期天城市里数个住家被盗。在via Romana Aponense窃贼们偷走了150欧元，在via Siena偷走一些金器首饰。最大的一起在Arcella的vicolo Aspetti，一个华人家庭的住家里，在那里被盗1万8千欧元现金。全部案件都由宪兵调查中。

  “打洞”窃贼团伙在当天下午，在Pontevigodarzere的Art caffé酒吧意图行窃未果，愿意图是捣毁墙壁偷窃APS自动售票机。在夜里23点30分，于via del Pescarotto，一家销售牙医设备的商店Henry Schein Krugg被盗贼盯上，两部价值5万欧元的设备消失。这两起案子由警察调查中。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

Potrebbe interessarti:http://www.padovaoggi.it/cronaca/ladri-padova-furti-casa-negozi-21-dicembre-2014.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PadovaOggi/199447200092925

刘邦的无奈

五万帮贼白干了


来自: 华人街iPhone版

dottore1

确实猖狂。那边的要多加小心了