凶狠：米兰一华人青年遭歹徒用酒瓶砸头 财物被抢

alexzou

Furto occhiali da vista e aggressione viale Sarca Milano
Lo colpiscono con bottiglia di vetro e gli rubano gli occhiali

E' successo nella notte tra sabato e domenica

Redazione 28 dicembre 2014
Furto occhiali da vista e aggressione viale Sarca Milano

Aggredito da due sconosciuti che gli hanno rubato gli occhiali da vista. E' successo a un giovane di origini cinesi di 25 anni, in viale Sarca all'angolo con via Chiese, nella notte tra sabato e domenica, poco dopo la mezzanotte.

I malviventi, due giovani, si sono avvicinati a lui per cercare di sottrargli l'Ipad che teneva in mano, ma non ci sono riusciti e così lo hanno colpito alla testa con una bottiglia di vetro. Mentre era stordito gli hanno portato via gli occhiali e sono scappati via. Si tratta di una montatura firmata da circa 300 euro.

La polizia è intervenuta insieme ai sanitari del 118, che hanno portato la vittima alla Multimedica di Sesto San Giovanni in codice verde.

     欧洲《华人街》编译米兰今日网2014年12月28日消息：在米兰viale Sarca被两名陌生人袭击并抢走了眼镜。事情发生在一名25岁华人男青年身上，当时他正处在viale Sarca和via Chiese路口，于星期六（12月27日）和星期天（12月28日）之间的深夜，半夜零点刚过不久。

  歹徒是两名青年，靠近他企图拽走他手里拿着的IPAD，但是没能得逞，于是他们就用一个玻璃酒瓶砸到他头上。趁其眩晕失措之际他们抢走了他的眼镜并逃走。是一副名牌眼镜，价值大约300欧元。

   警察与118救护人员接警来到现场，并把受害者以绿色代码送到SESTO SAN GIOVANNI医院救治。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/aggressione-furto-occhiali-vista.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday

寂寞的虎

凶狠，就知道抢华人容易。

dottore1

眼镜也不放过