警讯：年底米兰加強烟花爆竹检查 一华商被扣3万产品

alexzou

Sequestro Fuochi d'Artificio e Petardi a Milano in via Padova
30 mila petardi e fuochi d'artificio sequestrati

L'operazione della polizia locale

Redazione 28 dicembre 2014
Sequestro Fuochi d'Artificio e Petardi a Milano in via Padova

Maxi sequestro di fuochi artificiali e petardi di vario genere a Milano, in un negozio di via Padova, ad opera della polizia locale. Gli oggetti sequestrati non avevano il marchio di certificazione previsto. Il titolare, un cinese, è stato denunciato.

I controlli si sono intensificati in vista della serata di capodanno. Una specifica ordinanza vieta tra l'altro di usare botti e fuochi d'artificio fino al primo gennaio del 2015, per l'incolumità delle persone.

    欧洲《华人街》编译米兰今日网2014年12月28日消息：地方警察在米兰市VIA PADOVA一家商店里查扣了大量各类烟花和鞭炮。被查扣的物品都缺乏认证标志。这家店老板是一名华人，于是被提出控诉。

  新年夜将至检查也将加强进行。而且为了人们生命财产的安全，一个专门颁发的法令禁止使用烟花爆竹直至2015年一月一日为止。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/sequestro-fuochi-artificiali-botti-petardi-28-dicembre-2014.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday

寂寞的虎

查吧，警察不去抓贼，就知道查，反正今年不可以放烟花。

青田飞鹤

我们这里一家昨天也被没收了200公斤的焰火爆竹。今天上报纸了

dottore1

损失惨重啊