马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-12-30 11:34 编辑
Aggressione con acido via Carcano Milano | 28 dicembre 2014
Ragazzo di 22 anni aggredito in strada con l'acidoAveva un appuntamento e vi si era recato col padre  Redazione 28 dicembre 2014
Aggressione con acido via Carcano Milano | 28 dicembre 2014
Aggressione per strada ai danni di un ragazzo di 22 anni nel tardo pomeriggio di domenica, poco prima delle sei. E' successo in via Giulio Carcano.
Il ragazzo aveva appuntamento per ritirare un pacco e si era recato sul posto con il padre. Una volta arrivati, ai due si sono avvicinati un uomo e una donna incappucciati. La donna gli ha lanciato un secchio che conteneva liquido acido. Nel successivo trambusto, il padre sarebbe riuscito a bloccare l'uomo. La polizia indaga, mentre il 22enne è stato portato al Niguarda per essere medicato. Aggredito con l'Acido Pietro Barbini | Arrestata una Studentessa Martina Levato
„ Lancia l'acido all'ex fidanzato: arrestata studentessa della Bocconi"Mi infastidiva su Fb". La donna e l'attuale compagno rimangono in carcere per decisione del gip Redazione 29 dicembre 2014
I due giovani arrestati
Una ritorsione nei confronti dell'ex fidanzato del liceo (il Parini di Milano), colpevole di averla "infastidita" con sms e messaggi su Fb. Che poteva minare la relazione attuale con un 30enne già sposato. Sarebbe questo il 'plot' che ha spinto Martina Levato, studentessa bocconiana di 23 anni originaria di Bollate, ad aggredire il 22enne Pietro Barbini, lanciandogli addosso dell'acido, domenica sera. Le accuse nei suoi confronti sono di lesioni gravissime. La giovane, secondo una prima ricostruzione dell'accaduto, avrebbe agito insiemeall'uomo con cui ha una relazione, Alexander Boettcher, un 30enne che lavora in Borsa per una societa' immobiliare, già sposato. Il giudice ha convalidato l'arresto dei due, disponendo la custodia cautelare in carcere. Da quanto è emerso, la giovane aveva già tentato in passato di evirare un altro ragazzo con il quale aveva avuto una relazione. Davanti al giudice, ha tentato in tutti modi di scagionare l'amante, addossandosi le colpe del gesto. La vittima, dal racconto delle forze dell'ordine, era stata "attratta" con l'annuncio di una consegna di un pacco. Il ferito e' ricoverato all'ospedale Niguarda con una prognosi di 60 giorni per ustioni di terzo grado al volto, all'addome e agli arti inferiori.
Alexander B. era stato fermato subito, mentre la ragazza era stata raggiunta dalle forze dell'ordine a casa più tardi.
欧洲《华人街》编译米兰今日网2014年12月28日/29日消息：一名22岁男青年于星期日傍晚18点不到时在路上被酸性物质袭击。事发地点是via Giulio Carcano。 这名青年曾因要取回一个包裹而有预约于是就和他父亲一起到了那个地方。到了目的地，就有头戴帽遮挡的一男一女靠近他俩。那名女子用一桶酸性液体泼向他。在随后的混乱中，那名父亲得以拦住那名男子。此案由警察介入调查，而与此同时那22岁青年被送到NIGUARDA医院医治。 现在，案件已告破，是这名受害者青年的前女友和她现任男朋友一起做的案。并称，分手后，对方仍在FECEBOOK上骚扰她。因此23岁的BOLLATE人Martina Levato与30岁的Alexander Boettcher被法官批捕，并被预防性拘押在监狱里。这女子还曾有过与前男友分手而企图阉割对方的前科。受害者，因脸部，腹部和下肢烧伤，需60天观察治疗。 Alexander Boettcher是被当场抓获的，而那名女青年是不久之后被警方去她家里抓获的。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/aggressione-acido-via-carcano.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-12-30 11:34:52
提升卡
置顶卡
发表于 2014-12-30 11:49:23
