西班牙：多人口或残障人士的家庭 可以申请新的财政补助

LIN.G

援引ABC报刊消息：自2015年1月7日起，西班牙的多人口家庭或残障人士家庭，便可以向政府部门申请---财政补助资金。

其中，多人口家庭每年可以获得财政补助资金为2400欧元，即：每个月200欧元。

自1月7日起，大家便可以申请这项补助金。其具体的申请方法，如下：大家需要拨打电话901 200 345或者登陆政府官方网站，填写143表格。

自2月3日起，申请人可以选择去任何一个税务厅办公室，在工作人员的帮助下进行网上申请。

据悉：相关部门将根据不同家庭的情况，制定不同金额的补助金。具体情况，共分两种：首先，“多人口家庭”意味着：拥有3个或3个以上子女的家庭。其次，“拥有残障人士子女的家庭”，且子女的残障程度超过33%。

除此之外，拥有2个子女的家庭中，若其中一个子女属于社会公认的残障人士，该家庭同样可以获得政府财政补助。





---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】



Las familias numerosas o con discapacitados pueden pedir las nuevas ayudas fiscales desde hoy

Las ayudas fiscales que incluía la reforma fiscal para familias numerosas y con ascendientes o descendientes con alguna discapacidad a su cargo se pueden solicitar de forma adelantada desde hoy.

Las familias numerosas con categoría especial (2.400 euros al año o 200 euros al mes).

La solicitud con el nuevo modelo 143 podrá realizarse a partir del 7 de enero a través del teléfono 901 200 345 o internet Asimismo, desde el 3 de febrero, la solicitud se podrá presentar también en cualquier oficina de la Agencia Tributaria, previa cumplimentación en la web de la Agencia, impresión y firma por parte de todos los solicitantes.

De esta forma, las deducciones serán acumulables para cada una de las situaciones familiares contempladas. En primer lugar, para las familias numerosas (es decir, con tres o más hijos); en segundo lugar, para aquellas con hijos o ascendientes a su cargo con alguna discapacidad superior al 33%.

También se aplicará la desgravación para aquellas familias que tengan dos hijos y uno de ellos tenga alguna discapacidad reconocida.

丢了灵魂的猪

LIN.G发布于13 分钟前
援引ABC报刊消息：自2015年1月7日起，西班牙的多人口家庭或残障人士家庭，便可以向政府部门申请-...

可以缓解不少家庭的经济问题，不错。


来自: 华人街iPhone版

我爱中华

的确是个好政策！