马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-1-11 10:50 编辑
Fermo. Ambulante cinese nei guai per il mancato versamento delle ritenute assistenziali e previdenziali
I carabinieri di Porto San Giorgio, nella serata di ieri, hanno tratto in arresto Y.Z. 38enne, ambulante di Fermo di nazionalità cinese, dando esecuzione ad un ordine di carcerazione, emesso dalla Procura della Repubblica di Ascoli Piceno.

L'uomo doveva espiare la pena definitiva di un mese di reclusione e 300 euro di multa, riportata per reati di mancato versamento ritenute assistenziali e previdenziali, commessi ad Ascoli Piceno tra il 2007 e il 2008. Per l'ambulante cinese si sono aperte le porte della casa circondariale di Fermo. 10/01/2015
10:26
Redazione
欧洲《华人街》编译informazione.tv网2015年1月10日FERMO消息:一名华人流动商贩因未支付INPS等税款而闯祸。 Porto San Giorgio的宪兵执行Ascoli Piceno共和国检察院签发的监狱收押令,对一名居住在FERMO市的38岁的名字简称Y.Z.华人商贩进行逮捕。 这名男子需服役一个月的有期徒刑和罚款300欧元,因犯有未支付社会保障和社会福利相关的预扣税缴款的刑事罪,是在Ascoli Piceno省于2007年和2008年之间所犯的。对此这名华人商贩将被送到FERMO监狱里服刑。 (alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|