Un commando di pregiudicati albanesi dediti a rapine è stato arrestato dalla squadra mobile della Questura di Prato lunedi notte poco dopo che i 5 malviventi avevano rapinato il Circolo L’amicizia di via Maroncelli e sequestrato una ventina di frequentatori cinesi. Si è trattato di una vera e propria azione di tipo paramilitare: i 5 albanesi, con il volto coperto da passamontagna e guanti alle mani, armati di un fucile da caccia, una pistola calibro 7,65 con colpo in canna e una pistola scacciacani, hanno assaltato il circolo, che dopo la chiusura serale si era trasformato in una bisca clandestina. I presenti sono stati legati con delle fascette di plastica, alcuni percossi con il calcio del fucile, e costretti a consegnare denaro – in tutto quasi 10 mila euro in contanti – e oggetti di valore: orologi, preziosi, telefoni cellulari. Un vero e proprio blitz che però era monitorato dalla sezione antirapine della squadra mobile, che stava indagando su un’altra violenta rapina commessa con modalità simili ai danni della sala di scommesse Video 2000 GROUP di via Fabio Filzi, lo scorso 23 agosto.
La mobile ha intercettato e pedinato per mesi due componenti della banda, Viktor Delia, 29 anni e Marin Gurakuqi, 27 anni, che hanno fatto diversi sopralluoghi per altre rapine. In una circostanza il piano è naufragato perchè si è rotto il motore dell’auto rubata per mettere a segno il colpo. In altre, gli indagati – intercettati – hanno desistito dai loro piani perchè temevano di essere tallonati da auto in borghese della polizia. “Si segnavano le targhe delle macchine civili che avevano intorno e cercavano di capire se si trattava dei nostri uomini – spiega il dirigente della squadra mobile Francesco Nannucci - ci vedevano anche dove non eravamo e hanno detto che quando vedevano una volante stavano più tranquilli, e che a loro fa più paura la polizia in borghese”.
Il blitz della polizia
Lunedi notte il commando si ritrova in via Ceccatelli, cambia auto e si muove a bordo di una Land Rover rubata a Firenze. Nei giorni precedenti la banda ha fatto diversi sopralluoghi alla sala slot di via Galcianese ed è lì che la polizia li aspetta. Un poliziotto li segue comunque negli spostamenti e li vede arrivare nel circolo di via Maroncelli, gestito da cinesi. L’azione dei malviventi dura pochi minuti. La polizia sceglie di non effettuare il blitz all’interno del locale, un intervento che avrebbe potuto portare ad un conflitto a fuoco e a forti pericoli per gli ostaggi. Gli agenti sanno che il commando tornerà in via Ceccatelli per abbandonare il veicolo rubato ed è lì che scatta l’azione. I banditi, armati, sono circondati da agenti con la pistola puntata e non hanno il tempo di reagire. In manette finiscono, oltre a Delia e Gurakuqu, altri tre albanesi: Josef Diamandi, 23 anni, Eduard Vukcaj 21 anni, e Ajet Zykaj, 35 anni. Quasi tutti sono pregiudicati, con precedenti per rapine, detenzioni di arma, e anche sfruttamento della prostituzione. Hanno con sé un sacco nero, dove i poliziotti ritrovano passamontagna, guanti, le armi e la refurtiva poi restituita alle 21 vittime della rapina, che saranno denunciate per gioco d’azzardo. Qualche altra persona potrebbe essere riuscita a liberarsi dalle fascette ed essersi allontanata dal circolo prima dell’arrivo della polizia. I reati contestati ai cinque albanesi sono rapina pluriaggravata, detenzione di armi, sequestro di persona e ricettazione. Le indagini proseguono per verificare le responsabilità dei malviventi in altre rapine avvenute nei mesi scorsi a Prato.
D.Z.
欧洲《华人街》网编译PRATO电视台网2015年1月13日消息：一个阿尔巴尼亚人犯罪团伙被警方于星期一深夜抓获，当时他们刚刚抢劫了一家位于via Maroncelli的有20余名华人聚集的会所。这5人进行了一个进行了一个准军事行动一样的抢劫案，5名阿尔巴尼亚人头戴蒙面爬山帽，手套并拿着一把猎枪，一把子弹上膛的7，65口径的手枪，一把电击枪，突袭了这家晚上关门后变成地下赌场的会所。 在场的人被用塑料胶带禁锢后，其中有些人还被用枪托殴打被迫交出钱物，钱财现金共约一万欧元，和值钱物品：手表，首饰，手机；这是一起起专业的突袭抢劫，但是却早就被市局刑警队反抢劫科的警察盯上了，因在调查另一起曾在去年8月23日以同样方式抢劫位于via Fabio Filzi的 Video 2000 GROUP下注中心。
刑警队已经监听和跟踪两名团伙成员29岁的Viktor Delia和27岁的Marin Gurakuqi,数月之久了，他们多次观察几个抢劫目标的环境。他们多次放弃动手因为害怕被便衣警察跟踪，他们还记录附近所有民事车辆的牌照。如果看到警车还更放心一些，他们更害怕便衣警察。
星期一深夜这个团伙在via Ceccatelli，换了一辆FIRENZE偷来的路虎，警察认为可能要对之前他们观察过的via Galcianese的一家老虎机店动手，于是就在那等他们，但是一名警察仍然跟踪他们的移动路线，发现他们来到via Maroncelli一家华人经营的会所。歹徒的行动并未持续多久，警察决定不突袭进入里面，此举可能会导致发生交火而伤害人质。警方知道他们会回到via Ceccatelli抛弃偷来的车，于是就在那等他们，并在那里发起行动。劫匪们被警察包围，还没来得及反抗就被抓获。被捕的有，除了Delia e Gurakuqu之外, 其他三名阿尔巴尼亚人：Josef Diamandi 23岁, Eduard Vukcaj 21岁, 和 Ajet Zykaj, 35 anni。几乎全都是有前科的犯罪分子，都是抢劫，私藏武器，而且还有控制剥削卖淫。他们携带了一个黑色口袋，里面警察找到了，面罩，武器和赃物并归还给21名抢劫案受害者，但是将被控参与非法赌博。有些人在警察来到前就挣脱了塑胶带的禁锢并私自离开了。对这五名阿尔巴尼亚人指控的罪名是多次恶性抢劫罪，私藏武器，人身禁锢和接赃等罪。案件还将继续调查这伙人是否是其他在PRATO发生的抢劫案的案犯。
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-1-15 11:48:40
Categoria: 
提升卡
置顶卡
发表于 2015-1-15 11:53:06
