西媒：免费旅程！西班牙启程 60天车程前往中国观看大熊猫

LIN.G

你喜欢旅游吗？你喜欢驾驶吗？你喜欢中国吗？你喜欢大熊猫吗？

好机会就在眼前！大熊猫的故乡---中国四川，当地旅游局，现推出一项免费的跨国旅游项目：西班牙马德里---中国成都，60天车程，沿途经过15个美丽的国家。

这项免费的“南方丝绸之路”之旅，将于今年4月份正式启程。60天车程中，沿途经过：法国，英国，比利时，德国，奥地利，意大利，希腊，土耳其，伊朗，巴基斯坦，印度，孟加拉国，缅甸后，最终抵达中国。

一个真正实现“马可波罗梦想”的机会！

下面，我们详细介绍一下报名要求：报名者需年满18周岁，可英文交流，参与社交网站，并懂得摄影。除此之外，报名者还需要进入四川省旅游局的官方网站填写表格，并回答几个有关四川省的简单问题（答案可在网上找到）。

随后，我们将在以下六个国家中，每个国家抽取两位幸运人员：西班牙，法国，英国，比利时，德国，奥地利。换言之，我们将共计抽取12位幸运人员。

关于西班牙的申请活动，我们将于1月15日在Zoo de Madrid（马德里动物园）正式举办。

网上报名：http://www.tsichuan.com
电子邮件：[email protected]
电话：0086-18140054666




---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】





60 días en coche de España a China para ver a los pandas

¿Te gusta viajar? ¿Te gusta conducir? ¿Te gusta China? ¿Te gustan los osos pandas?

Pues esta es tu oportunidad. El Departamento de Turismo de la provincia china de Sichuán, la patria de los pandas, está organizando un espectacular viaje oficial de 60 días en coche que recorrerá 15 países desde Madrid a Chengdú. Y tú puedes optar a participar en él totalmente gratis.

Lo han denominado “Viaje por la Ruta de la Seda Sur” y, saliendo de España el próximo mes de abril, pasará por Francia, Reino Unido, Bélgica, Alemania, Austria, Italia, Grecia, Turquía, Irán, Pakistán, India, Bangla Desh y Birmania para acabar en China. ¡El sueño de Marco Polo!

Para poder participar hay que reunir una serie de condiciones como la de ser mayor de 18 años, hablar inglés, participar en las redes sociales, hacer fotos con cierta calidad… También es imprescindible visitar la página oficial de Turismo de Sichuán, llenar un formulario y contestar a algunas preguntas sencillas sobre esa provincia, cuyas respuestas pueden encontrarse en la web citada.

De entre todos los aspirantes, se seleccionarán dos por cada uno de estos países: España, Francia, Reino Unido, Bélgica, Alemania y Austria, es decir, 12 en total.

Para los aspirantes españoles, el próximo 15 de enero se celebrará una prueba de selección prevista en el Zoo de Madrid.

Registro on-line: http://www.tsichuan.com
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: 0086 181 4005 4666

年后

国人也可以申请么？

LIN.G

年后 发表于 2015-1-13 15:34
国人也可以申请么？

应该是可以的~

Somnus。

英文不好，压根就没看到报名和神马问答的网页。只看见欧洲熊猫的粉丝那个新闻

1945

Somnus。 发表于 2015-1-13 15:57
英文不好，压根就没看到报名和神马问答的网页。只看见欧洲熊猫的粉丝那个新闻 ...

没中文么

Somnus。

1945 发表于 2015-1-13 16:55
没中文么

中文也没看见报名的地方啊
坑把这是= =

年后

Somnus。 发表于 2015-1-13 18:59
中文也没看见报名的地方啊
坑把这是= =

国内网站不靠谱啊！