格拉纳达（Granada）：未妥投的信件 数量竟然高达12万件

LIN.G

西班牙格拉纳市的达工会联合会（CSIF），工人委员会（CC OO），工人总工会（UGT）和邮政工会（Sindicato  Correos）共同发布消息：目前，格拉纳达市的邮递部门一片混乱，大约有未妥投信件12万件，行政通知单3.3万件，包裹1000件。

格拉纳达工人工会还表示：“目前，邮政部门依然存有大量未妥投的圣诞贺卡和包裹。”

这四大部门的统计数据显示：大约35%--40%的被收集信件和包裹都留在邮局的货架上，未送达至接收人处。

据悉，造成这种情况发生的主要原因是：自2011年起，已经有大约37%的邮递员辞职。四年前，格拉纳达的邮递员总数量为210人。目前，邮递员的总数量仅有132人。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】




En Granada hay 120.000 cartas y 1.000 paquetes sin entregar

Los representantes sindicales de CSIF, CC OO, UGT y Sindicato Libre de Correos describen la situación que se vive en las oficinas de Granada "de caótica". Según afirman, "en la capital hay 120.000 cartas, 33.000 notificaciones administrativas y 1.000 paquetes postales acumulados".

La situación de retraso es tal, que según los sindicalistas, "aún quedan paquetes, postales y cartas de Navidad que no se han entregado.El calculo realizado por estos cuatro sindicatos es que "entre el 35% y el 40% de las cartas o paquetes diarios que llegan a las oficinas se quedan en las estanterías".

El atasco en el reparto está provocado, argumentan, "por el despido desde 2011 del 37% de la plantilla". En la actualidad, existen 132 trabajadores que entregan los envíos en los domicilios, cuando hace cuatro años había 210.

1945

邮局也下班了


来自: 华人街iPhone版

Pascal

我朋友在Granada开店，我去过Granada古宫

丢了灵魂的猪

邮递员待遇不好吗，怎么这么辞职的


来自: 华人街iPhone版

几米阳光

丢了灵魂的猪 发表于 2015-1-16 16:42
邮递员待遇不好吗，怎么这么辞职的

好像现在都私有化了