马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-1-21 11:28 编辑
Genova Brignole: senza biglietto bus, arrestata
Brignole: senza biglietto sull'autobus, fa tanto che la arrestanoAll'arrivo dei poliziotti, la donna si è agitata sempre di più procurando lesioni a sé stessa e agli agenti intervenuti. La 46enne è stata arrestata per i reati di resistenza e lesioni a Pubblico Ufficiale  Redazione 19 gennaio 2015
Genova Brignole: senza biglietto bus, arrestata
Ieri pomeriggio intorno alle 16.40, i controllori Amt hanno richiesto l'intervento della polizia nei pressi della stazione Brignole, perché a bordo dell'autobus della linea 37 una straniera, sorpresa senza biglietto, era particolarmente agitata. I poliziotti hanno chiesto alla donna i documenti, ma costei ha tergiversato e ha tentato invano la fuga. Vani anche i tentativi di calmarla. La stessa si è agitata sempre di più procurando lesioni a sé stessa (7 giorni di prognosi) e agli agenti intervenuti (15 giorni di prognosi).
La 46enne, di nazionalità cinese, con già a carico una denuncia per percosse, è stata arrestata per i reati di resistenza e lesioni a Pubblico Ufficiale. CINESE 46ENNE ARRESTATA PER LESIONI A PUBBLICO UFFICIALE19 GENNAIO 2015 14:060 COMMENTIVISITE: 8
[color=rgba(44, 44, 44, 0.921569)] GENOVA. 19 GEN. I controllori A.M.T., ieri pomeriggio, hanno richiesto l’intervento della Polizia perché a bordo dell’autobus della linea 37 una cittadina cinese, sorpresa senza biglietto, era particolarmente agitata.I poliziotti hanno chiesto alla donna i documenti, ma costei ha tergiversato e ha tentato invano la fuga. Vani anche i tentativi di calmarla. La stessa si è agitata sempre di più procurando lesioni a sé stessa (7 giorni di prognosi) e agli agenti intervenuti (15 giorni di prognosi). La 46enne, cinese, con già a carico una denuncia per percosse, è stata arrestata per i reati di resistenza e lesioni a Pubblico Ufficiale.
欧洲《华人街》编译GENOVA今日网/LIGURIA新闻网报道2015年1月19日消息：热那亚A.M.T.公交公司查票员于昨日（1月18日）下午叫来了警察介入，因为在37路公交车上有一名46岁华人女子，被发现没有票，并且特别激动。 警员们要求这女子出示身份证件，但是她却搪塞，并妄图逃脱未果。意图让她平静下来也未果。 她的狂躁还给她自己造成了伤害（确诊7天痊愈）和给介入的警员造成伤害（15天痊愈）。 这名46岁女子，华人，已经因殴打他人而被落案控诉了，并被因抗拒和伤害公职人员的刑事罪被拘捕。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.genovatoday.it/cronaca/brignole-arresto-autobus.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/Genova-Today/113510678752010
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-1-21 11:28:58
提升卡
置顶卡
发表于 2015-1-21 11:36:23
发表于 2015-1-21 11:42:57
这人是想见识见识牢里长什么样吗
