西班牙：新兴的Podemos公民政党 正在逐渐崭露头角

LIN.G

援引ABC报刊消息：预计，西班牙2015年的政治棋盘将仍然是一个未知的谜团。与2011年的大选状况相比，今年的投票情况将会非常的多变。大多数的人们，开始逐渐倾向于左党派（即：西班牙工人社会党PSOE）。

根据GAD3调查资料显示：如若，西班牙近期举办“政党选举投票”，西班牙人民党（PP）大约可以获得132张选票，仅占全部投票的29.3%。该数据，与2011年相比，共计减少了53张选票，同比减少15%

值得大家注意的是：新兴的西班牙公民政党（Podemos），正逐渐在国家政体中崭露头角。

西班牙左党派之首“工人社会党（PSOE）“，已经逐渐出现发展停滞的状况。

总体来看，西班牙本年度的政治选举略显复杂，将会出现“三国鼎立”的状态。

具体来说，西班牙工人社会党（PSOE）今年可能会赢得相对较多的选票，而西班牙人民党（PP）则正在慢慢偏离其党派的宗旨。

相关部门作出预测：由Mariano Rajoy（马里亚诺.拉霍伊）领导的西班牙人民党（PP）将可以获得132张投票，大约占投票总数的29.3%；西班牙公民政党（Podemos）将可以获得89张投票，大约占投票总数的21.1%；西班牙工人社会党PSOE将获得80张投票，大约占投票总数的19.2%。

除此之外，2014年10月份的调查数据显示：西班牙人民党（PP）的投票数量，将会同比减少27.5%。

因此，这些种种的迹象均向大家证明：在西班牙2015年的政治大选中，西班牙人民党（PP）几乎是没有单独执政的可能性的。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】







El PP ganaría las generales con 132 escaños frente a 89 de Podemos y 80 del PSOE

El tablero político de España en este comienzo de 2015 se presenta incierto y con muchos cambios respecto al que resultó de las elecciones generales de 2011.

Como si hubiera sufrido una fuerte sacudida, muy pocas piezas han quedado en su sitio y la correlación de fuerzas se ha inclinado hacia la izquierda.

Si las elecciones se celebraran ahora, el PP volvería a ganar con un 29,3 por ciento y 132 escaños, lo que supone una pérdida de más de 15 puntos y 53 diputados respecto a 2011, según la encuesta de GAD3 para ABC.

La principal novedad sería Podemos, que adelanta al PSOE como primera formación de izquierdas, pero que empieza a presentar algunos síntomas de pérdida de impulso y de estancamiento.

En general, en la encuesta se observa un deslizamiento del voto hacia la izquierda y un mayor reparto entre tres partidos. España se encamina a una etapa sin mayorías absolutas, lo que obligará a pactar para poder gobernar. Y una de las claves, con el tablero político actual, será saber hacia dónde se decantaría el PSOE, hacia la fuerza más votada, que sería el PP, o hacia un partido de ultraizquierda que le está dejando fuera de juego poco a poco.

Con ese 29,3 por ciento en estimación de voto y 132 diputados, el partido de Mariano Rajoy. Podemos, con un 21,1 por ciento de votos, llegaría a 89 escaños, mientras que elPSOE, con un 19,2 por ciento, se quedaría con 80.

En el último barómetro del CIS, del mes de octubre, el PP se quedó en un 27,5 por ciento en estimación de voto.Con ese reparto, el PP tendría casi imposible gobernar en solitario si no llega a un pacto con los socialistas.

旅西的意义

来的快去的也快吧