马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-2-12 11:50 编辑
11.02.2015 h 10:18
Sequestrata la "droga dello stupro", arrestato spacciatore Nei guai un cinese di 41 anni fermato la scorsa notte dai carabinieri in via Filzi. L'uomo è stato trovato con quasi nove grammi di anfetamina. Sequestrati anche 780 euro in contanti
Un cinese di 41 anni, residente a Prato, è stato arrestato dai carabinieri con l'accusa di detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente. L'uomo, che si trova ai domiciliari, è stato trovato in possesso di poco più di otto grammi di anfetamina, meglio nota come la “droga dello stupro”. I carabinieri hanno bloccato il cinese la scorsa notte in via Filzi dopo averlo visto in compagnia di un'altra persona e aver notato movimenti strani che hanno fatto sospettare la cessione di stupefacenti tra i due. Il quarantunenne è stato sottoposto a perquisizione; perquisizione poi estesa al suo domicilio. La droga è stata sequestrata assieme a 780 euro in contanti ritenuti provento dell'attività di spaccio.
Due spacciatori di droga arrestati dai carabinieriPrato, in manette un cinese di 42 anni trovato con alcuni grammi di anfetamina e un marocchino di 30 che aveva in tasca 25 grammi di cocaina La droga e il denaro contante sequestrati dai carabinieri
11 febbraio 2015 PRATO. Due spacciatori di droga sono stati arrestati dalla polizia la scorsa notte. Si tratta di un cinese di 42 anni e di un marocchino di 30. Il primo è stato fermato in via Filzi da una pattuglia del Nucleo radiomobile, dopo che i militari avevano notato alcuni movimenti sospetti. L'orientale è stato trovato in possesso di poco più di 8 grammi di anfetamina e di 780 euro in contanti. Per questo è stato messo agli arresti domiciliari in attesa della convalida del fermo. Il secondo spacciatore, marocchino, è stato individuato, sempre da una pattuglia del Nucleo radiomobile, in via Ariosto al Soccorso. Il giovane è stato visto mentre tentava di nascondersi in un garage. Raggiunto dai militari, è stato trovato in possesso di 25 grammi di cocaina a 1.130 euro in contanti. Anche per lui è scattato l'arresto e la permanenza nelle camere di sicurezza del Comando provinciale.
欧洲《华人街》编译PRATO新闻网/ILTIRRENO网新闻报道2015年2月11日消息：一名41/42岁居住在普拉托的华人被宪兵一藏毒贩卖罪被拘捕。这名男子正处于被软禁在家期间，被发现携带有8克多安非他命也就是以“强奸毒品”而闻名的毒品。宪兵是于头一天深夜在VIA FILZI发现的他，当时正在与另一个人一起，因有可疑的举止，被怀疑是在两人间交接毒品。这名41（42岁）男子被进行搜身；接着还对其住家进行了搜查，被发现的8克多毒品以及780欧元现金被认为是贩毒所得而查扣。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-2-12 11:50:29
提升卡
置顶卡
发表于 2015-2-12 12:12:46
