堪忧：罗马机场安全被嘲笑 流浪汉被发现在一架飞机上睡觉

alexzou

Fiumicino, clochard sorpreso a dormire in aero Alitalia in sosta
Fiumicino, beffata la sicurezza: clochard sorpreso a dormire in aereo Alitalia in sosta

A trovare l'uomo sono stati gli agenti delle Polizia di Frontiera e gli addetti alla sicurezza Alitalia durante i normali controlli prima della messa in servizio di un velivolo

Redazione 11 febbraio 2015
Fiumicino, clochard sorpreso a dormire in aero Alitalia in sosta

Stava dormendo beatamente, ignaro di tutto. Così un clochard è stato sorpreso dalla Sicurezza Alitalia e dalla Polizia di frontiera all'interno di un aereo Alitalia parcheggiato in una zona decentrata dell'aeroporto di Fiumicino, non distante dalla rete perimetrale di recinzione.

UN NOTO CLOCHARD - È accaduto all'alba di oggi. L'uomo, di 25 anni, è un pakistano ed era stato già identificato altre volte dalla Polizia all'interno dello scalo romano. Sono così scattate subito le verifiche per appurare come il ragazzo sia potuto entrare nell'area aeroportuale e poi salire a bordo dell'aereo. Dopo le indagini svolte negli uffici della Polizia di frontiera, il clochard è stato trasferito nel Centro di Temporanea Accoglienza di Ponte Galeria, in attesa che sia adottato il provvedimento di espulsione.

NON SI PARTE SENZA CONTROLLI - La vicenda ha riaperto il dibattito sulla sicurezza in aeroporto. Da una prima ricostruzione, risulterebbe secondo fonti aeroportuali che il clochard per accedere nello scalo ha scavalcato la recinzione. Da parte loro, la Polizia sottolinea che a Fiumicino la sicurezza sia nell'area passeggeri, sia lungo le piste e a bordo degli aeromobili in sosta, è sempre elevata e che comunque l'aereo non avrebbe potuto decollare con a bordo un estraneo.

    欧洲《华人街》编译罗马今日网报道2015年2月11日消息：罗马FIUMICINO机场安全被嘲弄，一名流浪汉被发现躺在一架停着的飞机里安稳的睡觉，什么都不知道。他是在飞机启用之前的例行检查时被边防警察和安检人员发现的。这架飞机停靠在FIUMICINO机场的偏远处，距离周边的围栏铁丝网不远。

   事情发生在当日（11日）凌晨。这名男子，年约25岁，是一名巴基斯坦人且曾被警察在罗马机场内多次查到过。于是马上就展开调查这名青年是怎么进入机场区域和进入飞机机舱内的，这名流浪汉被转移到Ponte Galeria的临时收容中心，等候进行驱逐手续。

   这件事重新引发关于机场安全的争论。根据初步调查显示且根据机场方面消息称这名流浪汉是翻过围栏进入机场的。根据他们的辩解，警方强调在FIUMICINO机场的安全性，无论是在乘客区域，还是在跑道一带以及在停靠的飞机上都很高而且无论如何飞机不可能让一个陌生人在飞机上起飞的。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

Potrebbe interessarti:http://www.romatoday.it/cronaca/clochard-in-aereo-alitalia-fiumicino.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/RomaToday/41916963809

若如初

哈哈。这次国内出来的时候，边警就看了下护照，居留都不看直接放行了。