马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-2-14 12:05 编辑
Ritrovato a Bardonecchia ragazzo scomparso a Forlì
Ritrovato nel bosco un ventenne scomparso da Forlì nei giorni scorsiEra in stato di shock vicino a un fuoco acceso per non gelare nel bosco intorno al forte di Bramafame. Vent'anni, di origine cinese, era scomparso negli scorsi giorni. A dare l'allarme un suo amico preoccupato per le mancate risposte Redazione 12 febbraio 2015
Ritrovato a Bardonecchia ragazzo scomparso a Forlì
Intorno alla mezzanotte è arrivata la notizia che i Carabinieri aspettavano: nei boschi intorno a Bardonecchia è stato ritrovato vivo il ragazzo cinese di 20 anni, residente a Forlì, scomparso negli scorsi giorni e arrivato nel torinese in treno. Un suo amico di Lodi però da diversi giorni non riusciva più a mettersi in contatto telefonico con lui e così è scattata la denuncia di scomparsa.
I militari dell'Arma sono stati aiutati nella ricerca dal Soccorso Alpino. Quando hanno ritrovato il ventenne, questo stava cercando di scaldarsi con un fuoco acceso in mezzo agli alberi intorno al forte di Bramafame. Era però in stato di ipotermia e di shock.
Cinese semiassiderato nei boschi attorno al Forte Bramafam
Era scomparso mercoledì scorso
Il forte Bramafam 12/02/2015FEDERICO GENTA
TORINO
Lo hanno ritrovato i carabinieri e la guardia di finanza tra i boschi che circondano il forte di Bramafam, alle porte di Bardonecchia. Cinese di 21 anni, residente a Forlì ma cameriere a Milano, aveva raggiunto il paese in treno. A dare l’allarme, nella serata di mercoledì, è stato un connazionale di Lodi. Alle ricerche hanno partecipato anche le squadre del soccorso alpino e il 118. Il giovane è stato rintracciato nella notte di giovedì. Per scaldarsi era riuscito ad accendere un fuoco che gli ha permesso di sopravvivere al gelo. È stato trasferito, ancora sotto choc e in stato di ipotermia, al pronto soccorso di Susa. In base alle prime ricostruzioni, il ragazzo ha raggiunto da solo Bardonecchia per trascorrere una breve vacanza. Nelle vicinanze del forte ha raccontato di essere stato colto da un malore e di aver perso l’orientamento.
欧洲《华人街》编译都灵今日网/LA STAMPA报报道2015年2月12日都灵消息:日前失踪的华人青年被税警和宪兵在都灵省Bardonecchia镇临近的围绕着BRAMAFAM要塞的森林里找到。是一名21岁华人青年,户籍在FORLI'但是是在米兰做跑堂的,他是乘坐火车来到当地的。是他一名LODI的朋友因没有他的消息而于星期三晚上报的警。搜救行动还参与了阿尔卑斯山地救援队和118医疗队。这名青年是于星期四深夜被寻获的。他点了一堆火取暖才得以在寒冷的深夜中存活。被发现时还处于低体温状态下,于是被转移到SUSA医院急诊。 根据初步了解事件原委,这名青年是独自来到Bardonecchia镇度过一个短暂的假期的。他说在要塞附近时突感不适且迷失了方向。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.torinotoday.it/cronaca/ritrovato-ragazzo-cinese-scomparso-forli.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/TorinoToday
|