无语：华人厂房在庆祝新年过春节时被检查

alexzou

Blitz nel capannone dei cinesi: "Stiamo festeggiando Capodanno"Commenti

Tredici persone identificate dai vigili. Fioccano multe

Nosate (Milano), 18 febbraio 2015 - "Stiamo festeggiando Capodanno". Questa la risposta che hanno trovato i vigili urbani da 13 persone di nazionalità cinese (12 dei quali in regola con il permesso di soggiorno) ai primi controlli all'interno di un capannone a Nosate. Dall'esterno un normale edificio, dentro una marea di persone che dormivano in due differenti locali, macchine da cucire e cibarie. Ovvio che forse la scusa del Capodanno è stata una forzatura.

I vigili hanno quindi proceduto con le sanzioni per omissione della comunicazione di alloggio di stranieri (all’incirca 5/6 mila euro di verbali), oltre a quelle per la violazione delle normative per quanto concerne l’attività vera e propria (che nel frattempo è stata sospesa).

    欧洲《华人街》编译IL GIORNO报网报道2015年2月18日Nosate (Milano)消息：“我们正在庆祝新年”这是当地方交警对一家位于Nosate (Milano)的厂房进行突击检查时发现13名华人之后他们的回答解释。在外面这是一栋普通的楼房，里面有许多人在两个不同的房间里睡觉，里面还有缝纫机器和食物。很显然或许过新年这个借口有点牵强。

    于是交警们就以漏报外国人住宿的通知进行了处罚（大约5/6千欧元的罚款），另外因违反相关法规规定企业被停业。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

vsdd

强烈建议整顿条件


来自: 华人街iPhone版

下自成蹊

马上发红包嘛，还没有贿赂罪