马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-2-21 12:04 编辑
Prodotti insicuri in negozi cinesi, oltre 3 mila sequestrati nel lametino 20 FEBBRAIO 2015, 08:14 CATANZARO CRONACA
I “baschi verdi” della Guardia di finanza di Lamezia Terme hanno verificato due negozi, gestiti da cittadini cinesi, ed operanti nel settore del commercio al dettaglio diarticoli casalinghi, abbigliamento ed accessori, prodotti tutti provenienti dal mercato asiatico. Durante i controlli sono stati scoperti oltre 3.300 prodotti insicuri. Nel corso dell’ispezione dei locali di una delle due attività, che si trova a Nicastro, sono stati individuati, fra l’altro, 134 maschere di carnevale, 72 bombolette spray a stelle filanti e decine di accessori per il carnevale (ad esempio corna finte e vari giocattoli ). Nel controllo dell’altro negozio ritrovate invece 120 confezioni di accessori di cancelleria, 96 telecomandi universali; 480 pennini per touch screen; 31 fari per bici; 07 casse audio; 102 utensili da ferramenta, 1.720 confezioni di colla liquida; 100 mini rasoi a batteria; 15 rasoi elettrici. In aggiunta, sono state scoperte 400 confezioni di cartine per sigarette, 20 di filtri per sigarette destinate ai consumatori e privi delle informazioni di cui al Codice del consumo. Per questo tutta la merce è stata sequestrata e il responsabile ha subito una sanzione amministrativa per mille euro ed è stato segnalato all’autorità competente.
Sicurezza prodotti: 280mila articoli cinesi sequestrati nel Barese
08:33 20 FEB 2015
(AGI) - Bari, 20 feb - Oltre 280mila articoli, privi dei requisiti minimi di sicurezza, per la gran parte cosmetici, bigiotteria, giocattoli, maschere e vestiti di carnevale, privi di marchio "CE", delle informazioni previste dalla legge, o delle indicazioni in lingua italiana, sono stati sequestrati in provincia di Bari dalla Guardia di Finanza nel corso di controlli in negozi all'ingrosso e al dettaglio gestiti da cittadini cinesi. Altri interventi sono stati effettuati dai finanzieri al Porto di Bari, dove con i funzionari dell'Agenzia delle Dogane sono stati sequestrati altri giocattoli di produzione cinese che sarebbero stati immessi sul mercato nazionale. Si tratta di merce di pessima qualita', fabbricata o contenente componenti palesemente pericolose, soprattutto per i bambini. Due titolari di punti vendita sono stati denunciati, mentre altri 20 sono stati segnalati in via amministrativa alla Camera di Commercio di Bari per violazioni inerenti alla sicurezza dei giocattoli, con multe che possono arrivare fino a 25 mila euro.(AGI) Red/Tib
欧洲《华人街》编译AGI新闻网/CN24网报道2015年2月20日巴里/CATANZARO消息：LAMEZIA TERME的税务警察“绿色贝雷帽：部队检查了两家华人经营的零售家庭用品，服装和饰品的商店，这些销售的商品全都是亚洲进口的。在检查中发现并查扣了3300多件不安全商品。 在对两家中的其中一家位于NICASTRO的商店的检查时共被发现有132个狂欢节面具，72罐喷雾彩带以及几十件狂欢节饰品（例如假角和一些玩具）。而在另一家商店的检查中发现120个包装的文具，96个万能遥控器；480个触屏笔；31个自行车电灯；7个音箱；102个五金工具；1720瓶胶水；100个迷你电池剃须刀；15部电动剃须刀。 另外还加上400个包装的卷烟纸，20个过滤嘴全都缺乏根据消费者条例规定必要的说明信息就提供给消费者。 因此全部商品都被查扣，负责人被行政罚款一千欧元，并同胞给主管部门进行相关处置。 巴里省税警查扣了28万多件不符合最低安全标准的商品，大部分是化妆品，首饰，玩具，狂欢节面具和服装，全都缺乏"CE”标志，和没有法律规定的信息，或者意大利语的说明，因此被税务警察在巴里省的众多的华人经营的批发或零售商店的检查后被查扣。另外还在巴里港口，税务警察和海关人员查扣了许多即将投入市场的中国制造的玩具。是一些劣质商品，用明显用危害的物质制造或含有有害成分，尤其是对小孩有危害。两家商店老板被指控，另外20名商家被因违反玩具安全方面通报给巴里商业局做行政处罚，或将面临金额高达2万5千欧元的罚款。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-2-21 12:04:11
提升卡
置顶卡
发表于 2015-2-21 12:06:40
