马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-2-28 11:56 编辑
REGGIO EMILIA Risse e bivacchi: due bar obbligati a chiudere alle 22L'ordinanza firmata dal sindaco Luca Vecchi: sono il bar Foresta e il "Pausa Caffè". Il primo è già stato chiuso dal questore dopo una rissa. davanti al secondo c'è scappato addirittura il morto 26 febbraio 2015
il bar ForestaREGGIO EMILIA. Continua il “giro di vite” nei locali da parte del Comune. L’ultima ordinanza, firmata ieri mattina dal sindaco Luca Vecchi riguarda due bar di via Emilia Ospizio. Due bar nello stesso direzionale che ospita, tra l’altro, una sede del Credem e diversi uffici e negozi. Due bar distanti pochi metri uno dall’altro, a cui il Comune ha deciso di imporre un orario di chiusura tassativo, alle 22 di qualsiasi giorno della settimana. Così recita l’ordinanza del sindaco che prende le mosse, con ogni probabilità dei residenti della zona. E questo perché, nonostante i due esercizi pubblici siano inseriti in un complesso che, la sera, finisce per essere quasi deserto, con i negozi che chiudono e gli uffici che si svuotano, gli schiamazzi quando non addirittura le risse, arrivano fino a ridosso di quelli che sono invece edifici abitati.
Il bar Pausa Caffè
Non è la prima volta che i due esercizi commerciali finiscono nel mirino delle forze dell’ordine: lo scorso anno il questore aveva già chiuso, ad esempio, il bar Foresta per una settimana, dopo una rissa nata tra ubriachi che stavano assistendo a una partita in pay per view. E nel 2013, davanti al bar Pausa caffà c’era scappato persino il morto. Dopo una lite, un uomo che aveva appena vinto 400 euro al videopoker era finito a terra battendo la testa sul selciato ed era morto. Nei mesi scorsi il suo aggressore è stato condannato. Sicurezza, due bar devono chiudere entro le 22 Zona Ospizio: ordinanza a carico del Foresta e del Pausa caffè di Simone Russo
Reggio Emilia, 26 febbraio 2015 - Sicurezza in zona Ospizio, due bar gestiti da immigrati cinesi costretti a chiudere alle 22. Questa la decisione del sindaco Luca Vecchi, che ieri ha firmato una ordinanza per limitare l’attività notturna del Pausa Caffè e del bar Foresta. L’ordinanza non solo conferma il quadro di scarsa sicurezza già segnalato da cittadini e associazioni della zona ma conferma la presenza di elementi allarmanti. Nella zona circostante a quella dei due bar, si legge nell’ordinanza, “in esito a mirati servizi di controllo finalizzati a prevenire episodi di violenzadeterminati dall’abuso di alcolici, sono state identificate molte persone gravate da precedenti di polizia e stranieri destinatari di provvedimenti di espulsione in quanto irregolari sul territorio dello stato”. Ma non solo: “il Questore di Reggio, in ragione della gravità delle situazioni di turbative di ordine e sicurezza riscontrate, ha già emesso, a carico del titolare del pubblico esercizio denominato Bar Foresta,due provvedimenti di sospensione temporanea della licenza di somministrazione”. L’ordinanza prende atto anche della oggettiva difficoltà in cui si trovano i residenti della zona: “I residenti di via Emilia Ospizio hanno richiesto nel corso degli ultimi mesi numerosi interventi per liti occorse nelle immediate vicinanze dei due pubblici esercizi ubicati in via Emilia Ospizio, rispettivamente in corrispondenza dei civici 21 A-B e 23 B”. “I cittadini – si legge ancora nel documento – lamentano la lesione dei loro diritti al riposo, alla salute alla convivenza civile, alla sicurezza e alla incolumità pubblica”. Non va dimenticato che un condominio vicino ai bar aveva assunto due guardie notturne e che il servizio era stato sospeso per l’eccessiva pericolosità della situazione. Il quadro, in definitiva, presenta notevoli elementi di gravità: tanto che la limitazione dell’orario di esercizio sembra solo un primo passo necessario, ma forse non sufficiente, a risolvere il problema.
欧洲《华人街》编译GAZZETTA DI REGGIO报网/IL RESTO DEL CARLINO报网报道2015年2月26日雷焦艾米利亚消息：因OSPIZIO地区的安全问题，两家华人经营的酒吧被迫于22点关门。这是REGGIO EMILIA市长的决定，且于昨日（2月25日）签发了限制两家Pausa Caffè 和bar Foresta酒吧深夜的营业时间的法令。这个措施不只是证实了当地居民和协会投诉的这地区缺乏安全也证实了这地区确实令人担忧。 根据法令中提及，在这两家酒吧附近的地区，警方曾进行多次的专门针对预防暴力事件和酗酒的检查，发现了许多在警方有严重前科案底的人，以及因不合法滞留在意大利境内被驱逐过的外国移民。 但是还不止如此：警察局长因严重影响公共秩序和安全问题已经对名为BAR FORESTA的酒吧老板进行了通知，签发并送达了两起勒令暂停营业的措施。 这法令的签发也是因为这地区居民所处的困境：VIA EMILIA OSPIZIO的居民近期曾多次因这地区两家位于这条路21 A/B和23 B门牌号的酒吧附近发生的打架斗殴事件而报警要求警方介入。市民们投诉严重伤害了他们正常休息的权益，健康和共同生活，人身安全和公共安全等问题。不能忘记的是，临近两家场所的一个公寓曾经雇佣深夜保安，但因情况太危险而被喊停。 这个状况，最终显示有很多严重性因素：以至于限制营业时间好像只是必须进行的第一步，但是或许并不足以解决问题。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-2-28 11:56:33
提升卡
置顶卡
发表于 2015-2-28 12:02:26
