马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-3-2 12:10 编辑
Chiuso per 10 giorni il Bar Sport di via S.Donato: clienti clandestini e dosi di cocaina
Chiuso per 10 giorni il Bar Sport di via S.Donato: clienti clandestini e dosi di cocainaIl locale è stato ritenuto dal questore di Bologna "pericoloso per la sicurezza dei cittadini" e per dieci giorni l'attività sarà sospesa Redazione 28 febbraio 2015
Chiuso per 10 giorni il Bar Sport di via S.Donato: clienti clandestini e dosi di cocaina
Resterà chiuso per 10 giorni, sotto decisione del questore di Bologna Vincenzo Stingone, il "Bar Sport" di via San Donato a Bologna: dopo due controlli infatti il locale adibito alla somministrazione di alimenti e bevande è stato ritenuto "pericoloso per la sicurezza dei cittadini" e il suo gestore, un uomo cinese classe 1990, ha dimostrato di "non avere il controllo del suo locale". DROGA E CLANDESTINI. Dal primo controllo degli agenti, avvenuto lo scorso 17 febbraio, erano stati segnalati ben 6 avventori extracomunitari clandestini e con precedenti (molti per spaccio) e un soggetto con divieto di dimora nel comune di Bologna. Oltre a questo, all'interno dei locali di via San Donato, i poliziotti avevano trovato e sequestrato tre involucri contenenti cocaina (1,02 grammi), mente altri contenitori simili vuoti hanno lasciato intendere che il bar venisse utilizzato come luogo di consumo di sostanze stupeacenti.
SECONDO CONTROLLO: ALTRI CLANDESTINI. Un secondo controllo della Polizia, avvenuto il 24 febbraio, ha permesso agli agenti di individuare nel bar altri due clandestini, mentre è stato fermato nonostante un tentativo di fuga un altro irregolare. Uno di questi aveva con sè 1,21 grammi di hashish. Sono stati tutti denunciati per falsa attestazione e uno anche per resistenza a pubblico ufficiale.
欧洲《华人街》编译BOLOGNA今日网报道2015年2月28日消息:BOLOGNA市Via S.Donato的SPORT酒吧被BOLOGNA警察局长Vincenzo Stingone勒令关门10天:根据两起检查后在这家提供公众饮食服务场所被认为“危害市民安全”以及它的经营者,一名1990年生的华人男子,他被证明“缺乏对他的酒吧管理控制”。 毒品和非法移民。根据警察的第一次检查,是于2月17日,曾通报了共有6名没身份的和有前科的非欧移民(许多人都是贩毒前科)以及一名被禁止居住在BOLOGNA市的人物。除了这些,在VIA SAN DONATO的酒吧里面,警察们还曾经找到并查扣了三个装有海洛因的包装(1,02克),和其他类似的包装外壳且让人联想到这家酒吧是被作为吸食毒品的场所。 第二起检查:其他非法移民。在第二次的警察检查中,于2月24日,警察在酒吧里发现另外两名非法移民,而且还有一名不合法人员试图逃跑被拦截。其中一名身上携带有1,21克大麻。都被控提供虚假证明和其中一名还被控抗拒公职人员罪。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.bolognatoday.it/cronaca/chiuso-bar-sport-san-donato-bologna.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/BolognaToday/163655073691021
|