3月29日起西班牙开始实行夏令时

LIN.G

援引Cuando pasa网站信息：2015年3月29日（星期日）凌晨02:00时，西班牙将开始实行---夏令时。

这一天，大家需要将家里所有的钟表和手表向后拨动1个小时，将凌晨02:00调节至凌晨03:00。

事实上，2015年3月29日（星期日），将会成为一个“仅有23小时的一天”。而天亮之后的周一，我们在丢失1小时的睡眠时间后，不得不早早地从床上爬起来。

关于这样的时间调节，我们便称之为---“夏令时”。

西班牙政府部门为了“节省能源”和“提高太阳光利用率”，每年会实行两次“时令变化”。它们分别是：夏令时（3月份）和冬令时（10月份）。

这一天，西班牙Canarias（加纳利群岛）的凌晨01:00时，便是事实上的凌晨02:00时。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】





Cambio de Hora en España - Marzo 2015

El Domingo 29 de Marzo de 2015 a las 02:00 de la madrugada pasarán a ser las 03:00 horas, y tenemos que adelantar una hora todos los relojes.

En realidad el Domingo será un día 23 horas. Esta hora que nos “quitan” se notará sobre todo el Lunes por la mañana, ya que tendremos que madrugar más.

De este modo comienza el horario de verano. El cambio de hora en España se realiza dos veces al año: en Marzo y en Octubre. Tiene como finalidad el ahorro energético, mejorando el aprovechamiento de la luz solar.

En Canarias a la 01:00 serán en realidad las 02:00 horas.

我爱中华

要少睡一个小时  好痛苦