帮忙翻译下，这句话什么意思。。。

丶绝绝o · 发表于 2015-3-10 18:31:52

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

本帖最后由 uchihalin 于 2015-3-10 18:57 编辑

La sospensione della patente è disposta quando il titolare non è più in possesso dei requisiti morali

对还是错！还有能帮我翻译一下

来自: 华人街iPhone版

对不起，洁癖！ · 发表于 2015-3-10 18:36:42

应该对的吧。说驾驶员失去了基本道德将停止驾驶证（打个比喻把人撞了然后逃逸）

血枫 · 发表于 2015-3-10 18:39:00

falso，我google的。

食有肉居无竹 · 发表于 2015-3-10 18:43:44

falso...........

血枫 · 发表于 2015-3-10 18:46:00

http://m.patentati.it/quiz-patente-b/lista-domande/patente-punti-documenti/sospensione-patente-guida.html

JYJ3 · 发表于 2015-3-10 18:49:55

falso 这种情况下应该是revoca patente而不是sospensione

来自: 华人街iPhone版

抬头看天涩 · 发表于 2015-3-10 18:51:24

Requisiti morali,falsa

来自: 华人街iPhone版

对不起，洁癖！ · 发表于 2015-3-10 19:17:30

好严重那就是revoca了

一心一意555 · 发表于 2015-3-10 19:22:47

居然看不懂！驾照到手理论就忘记了，确切地说是忘记学过的东西了！以前是一个字一个字地查字典，用完也丢了！丢脸啊，赶快逃！

下面比较潦草 · 发表于 2015-3-10 19:33:29

一心一意555 发表于 2015-3-10 19:22
居然看不懂！驾照到手理论就忘记了，确切地说是忘记学过的东西了！以前是一个字一个字地查字典，用完也丢了 ...

到时候被警察查到，会不会说你是买来的?

血枫 · 发表于 2015-3-10 20:05:06

这应该是去年10月份新加的题目吧。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友互助] 帮忙翻译下，这句话什么意思。。。

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP