马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-3-15 18:45 编辑
Bigiotteria e cosmetici dannosi per la salute, maxi sequestro a Grumo e Bitritto
Bigiotteria e cosmetici dannosi per la salute, maxi sequestro a Grumo e Bitritto
Bigiotteria, cosmetici e giocattoli dannosi per la salute: maxi sequestro a Grumo e BitrittoI controlli dei carabinieri della Compagnia di Modugno in collaborazione con i Nas in due rivendite gestite da cittadini cinesi: oltre 18mila i prodotti sottoposti a sequestro  Redazione 13 marzo 2015
 Bigiotteria e cosmetici dannosi per la salute, maxi sequestro a Grumo e Bitritto
Circa 18.000 articoli, tra oggetti di bigiotteria, giocattoli e cosmetici (destinati anche a bambini), pronti per essere messi in vendita ma potenzialmente pericolosi per la salute, in quanto privi dei requisiti di sicurezza previsti dalla legge. E' quanto hanno scoperto i carabinieri della Compagnia di Modugno, in collaborazione con i militari del Nas, in due rivendite di Grumo e Bitritto, gestite da cittadini cinesi. I prodotti sono stati sequestrati. In particolare, gli articoli erano completamente sprovvisti delle indicazioni di legge previste dal codice del consumo, il quale prevede che vengano indicate chiaramente sulle confezioni: informazioni al consumatore (obbligatoriamente anche in lingua italiana), composizione e qualità dei prodotti, eventuale presenza di sostanze potenzialmente pericolose (come metalli pesanti), nonché i materiali e metodi di lavorazione impiegati, istruzioni e precauzioni d’uso. Per i titolari delle due attività -impegnate nel commercio sia al dettaglio che all'ingrosso - sono scattate delle sanzioni amministrative, ma le indagini dei carabinieri proseguono per accertare l'origine di questi prodotti e fare chiarezza su come siano stati importati e distribuiti, nonostante l'assenza dei requisiti di legge.
欧洲《华人街》编译巴里今日网报道2015年3月13日消息：危害健康的首饰和化妆品，在GRUMO和BITRITTO的大检查中查扣大约18000件产品，包括有首饰，玩具和化妆品（也供应给小孩使用）。这些商品随时可以销售但是由于不符合法律规定的安全标准要求而严重危害健康。这是MODUGNO宪兵与宪兵NAS的配合下对两家位于GRUMO和BITRITTO的华人经营的销售点的检查结果。 所有涉及违规产品都被查扣。尤其是，这些商品全都缺乏消费条例的相关法律规定的标注，规定必须在包装上写明：提供给消费者的信息（必须是意大利语），产品成分和质量，是否存在危害性物质（例如重金属），以及所用的材料和加工方法，使用说明和注意事项。 两家商店的老板 -既从事零售商业也从事批发- 被处以行政罚款，但是宪兵将进行继续深入的调查确认这些产品的来源以及了解清楚既然这些产品不符合法律规定是怎么进口和分销的。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.baritoday.it/cronaca/cosmetici-bigiotteria-pericolosi-sequesto-grumo-bitritto..html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/BariToday/211622545530190
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-3-15 10:59:53
提升卡
置顶卡
发表于 2015-3-15 11:30:30
