强烈谴责：马德里Doce de Octubre医院发生的两起严重医疗事故

LIN.G

援引20minutos报刊----近期，西班牙最高人员法院发布消息：马德里市Doce de Octubre医院，因曾发生两起“严重医疗事故”，必须对受害者们支付150万欧元的赔偿金

马德里最高法院表示：第一起医疗事故，于2007年8月，发生于Doce de Octubre医院。一位女士在进行“乳房再造手术”后，只能依靠轮椅行走，并伴有“认知障碍症”。

据悉：手术前（2007年1月），这位女士曾做过相关的“术前检查”，但是，同年8月份，这位女士竟然在手术过程中，因对注射麻醉药物发生过敏反应，造成心脏骤停。并且，对其身体造成不可逆的伤害。

马德里最高法院审理后，宣判：Doce de Octubre医院，需要向受害者支付69.99万欧元的赔偿金，并向其丈夫支付10万欧元的赔偿金。

第二起医疗事故中，马德里最高法院宣判：Doce de Octubre医院，需要向受害儿童支付70万欧元的赔偿金，并向其父母支付400欧元的养老金。

据悉：本案中的受害儿童，于1999年4月出生在Doce de Octubre医院。由于医生的误诊，小女孩儿的“新生儿败血症”治疗不足，造成脑瘫。

Doce de Octubre医院上诉后，遭到拒绝。

马德里最高法院，要求其必须支付赔偿金。不过，赔偿金额（70万欧元），并不是受害人父母所申请的金额。







---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】







Condenan al hospital Doce de Octubre a pagar 1,5 millones de euros por dos negligencias

El Tribunal Supremo ha condenado al Hospital Doce de Octubre de Madrid a pagar más de 1,5 millones de euros, en dos sentencias diferentes.

En uno de los casos el alto tribunal confirma la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, que aceptó la reclamación de una mujer que quedó en silla de ruedas y con trastorno cognitivo después de una operación de reconstrucción mamaria realizada en el citado hospital en agosto de 2007.

En este caso se realizó un análisis preoperatorio a la paciente en enero de 2007 cuando la intervención se practicó en agosto de 2007. La mujer, durante el período de tiempo citado, desarrolló una alergia al nolotil y, al serle administrado este medicamento como anestesia, sufrió una parada cardíaca "que pasó inadvertida al personal sanitario el tiempo suficiente para que le produjera lesiones irreversibles".

El alto tribunal confirma las indemnizaciones a cargo del hospital de la Comunidad de Madrid de 699.976 euros para la mujer y de 100.000 euros para su marido.

En el otro caso sentenciado el Supremo determina que la Comunidad de Madrid deberá indemnizar con 700.000 euros y una pensión vitalicia de 400 euros a los padres de una niña por los perjuicios que le causó el Servicio Madrileño de Salud.

La hija de los demandantes, a quienes les corresponderá la indemnización en nombre de la víctima, nació en abril de 1999 en el Hospital Doce de Octubre de Madrid y fue ingresada en la Sala de Lactantes porque padeció una sepsis neonatal que por un error médico se infravaloró, por lo que se le administró un tratamiento insuficiente. Padece una parálisis cerebral.

El recurso se articuló sobre el plazo de prescripción para pedir la indemnización y sobre la cuantía de la misma. El Supremo lo rechaza y concede el pago a los padres, pero limitándolo a la cantidad que ellos mismos habían solicitado.

小北京

隆个胸  碰到这种事儿也真是惨

Oriwei

这个不是马德里最好的医院吗