马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-3-16 12:19 编辑
13.03.2015 h 18:20
Contratto truffa per le aziende: "Attenzione a chi chiede dati per la Mappa della città" Imprenditore mette in guardia le aziende del territorio: "Chi risponde al fax sottoscrive un contratto da 66 euro al mese per due anni"
Ancora tentativi di truffe telematiche nei confronti delle aziende pratesi. L'ultimo escamotage inventato dai malviventi consiste nella richiesta di inserimento in una fantomatica "Mappa della città", apparentemente gratuita ma che invece, una volta accettata, comporta il pagamento di 66 euro al mese per un periodo di due anni.
L'allarme viene dato da un imprenditore, Alessandro Gualtieri, che ha scritto a Notizie di Prato per mettere in guardia. "A me è successo ieri mattina - dice -. Vittime sono le aziende alle quali viene chiesto di controllare i dati aziendali e rispedirli per fax per accettazione. Si tratta però di un vero e proprio contratto di 66 euro al mese per 24 mesi tacitamente rinnovabile se non disdetto. Per telefono, naturalmente, non accennano minimamente a nessun tipo di pagamento per cui occorre leggere bene e prestare molta attenzione".
欧洲《华人街》编译PRATO新闻网报道2015年3月13日消息:一名普拉托企业家提醒当地企业注意:如果传真回复的话就会面临66欧元一个月持续两年的合同。 又一起针对普拉托企业的远程通讯诈骗。最新一起由犯罪分子发明的伎俩是列入一个虚构的“城市地图”的要求,表面上是免费的,但是一旦接受了请求,就需支付每月66欧元持续两年的费用。
警报是一名企业家,Alessandro Gualtieri发出的,他向PRATO新闻编辑社爆料提醒。“我是发生在昨天上午。受害者都是企业对此的要求是核对一下企业资料并传真回复确认。是一个正式的合同每月66欧元持续两年并且如果不主动解约就自动延期。但是在电话中,他们一点也不提任何付费的话题,因此,我们需要仔细阅读,并要非常的小心。”
(alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|