马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-3-17 12:22 编辑
Clienti e gestori del bar di Capriccio scattano verso i rapinatori brandendo le sedie
UNA REAZIONE IMPREVEDIBILERapinatori cacciati via a colpi di sedia e inseguiti dai clienti del barLa banda aveva appena messo a segno un colpo a Cadoneghe, ma quando ci ha riprovato a Capriccio si è messa molto male: i clienti inferociti hanno costretto i malviventi a battere in ritirata 15 marzo 2015 PADOVA. Notte di terrore per titolari e gestori cinesi di bar e locali pubblici. Nel Padovano, in meno di un'ora, sono stati assaltati tre pubblici esercizi di imprenditori orientali a Cadoneghe, Vigonza e Stanghella. Ma mentre nel primo raid a Cadoneghe i banditi hanno avuto la vita relativamente facile, a Vigonza hanno rischiato di finire malmenati dai clienti, che li hanno cacciati brandendo le sedie e scagliandole contro di loro, per poi inseguirli in strada. I malviventi hanno dovuto darsela a gambre, messi in fuga da una quindicina di clienti inferociti. Nonostante piccola rivincita contro i banditi, gli orientali ora si sentono inermi e nel mirino della criminalità, che sempre più spesso assalta locali gestiti dai cinesi presumendo di trovare scarsa resistenza e incassi consistenti. Ma negano di essere vittime di un racket e sostengono che i rapinatori che li hanno presi di mira sono italiani o dell'Est. A sentirsi sempre meno sicuri sono anche i clienti dei locali pubblici: se a Vigonza hanno reagito in tanti, respingendo l'attacco dei criminali, a Cadoneghe è stato rapinato anche l'unico avventore che giocava alle slot in bar e ha dato l'allarme ai carabinieri. La prima incursione armata è stata proprio quella a Cadoneghe. All'una meno dieci, ai carabinieri è arrivata la chiamata del 61enne Marco Marostica, che segnalava una rapina al bar "Desiree" al 60 di via Garibaldi, di proprietà della 39enne cinese Liu Jue. Tre banditi, dei quali due armati di pistola, erano entrati nel locale, avevano rinchiuso il gestore e un dipendente in uno sgabuzzino e poi avevano arraffato 1.500 euro in contanti dalla cassa. Non contenti, avevano rapinato pure Marostica, facendosi consegnare 50 euro e il cellulare. Subito dopo, i banditi si erano dileguati salendo su un'auto, proprio mentre sul posto arrivava una pattuglia dei carabinieri di Cadoneghe. Mezz'ora dopo è arrivata al 112 un'altra chiamata: all'una e venti i banditi - quasi certamente gli stessi, che evidentemente non erano ancora soddisfatti - avevano appena tentato di rapinare Alessia Yang, titolare del bar "Al Capriccio". Erano entrati da lei due individui, armati di pistola, che però erano stati messi in fuga dalla reazione rabbiosa di titolari e clienti, pronti a scagliare addosso ai rapinatori le sedie del locale mettendoli in fuga. I carabinieri di Noventa Padovana, dopo aver sentito anche il proprietario, il 44enne cinese Jiang Lianjie, sono giunti alla conclusione che si trattasse degli stessi banditi di Cadoneghe. Grazie alle testimonianze dei clienti del locale, gli inquirenti hanno almeno identificato l'auto dei banditi, una Lancia Lybra di colore scuro partita sgommando in direzione di Stra. Mentre i militari avviavano le indagini, i loro colleghi di Boara Pisani venivano allertati dalla richiesta di aiuto partita dal bar "Luna" di via Matteotti a Stanghella, all'1.30 la proprietaria, la 46enne cinese Chen Ying, li ha avvisati che era appena stata compiuta una rapina nel suo locale, attualmente gestito dal suo compagno, il 55enne svizzero Armando Polino. I malviventi si erano fatti consegnare l'incasso, poi avevano forzato il cambiamonete per le slot machine, arraffando in tutto 2.600 euro per poi dileguarsi su una Bmw touring di colore scuro. 原网站里可看到视频：Rapinatori cacciati via a colpi di sedia e inseguiti dai clienti del bar - Cronaca - Il Mattino di Padova
欧洲《华人街》编译MATTINO DI PADOVA报网报道2015年3月15日帕多瓦消息：帕多瓦的深夜对华人酒吧老板们和公共场所的经营者们变得很可怕。在帕多瓦省地区，短短的一小时内有三家东方企业家经营的公共场所被突袭抢劫，这三家酒吧分别位于Cadoneghe, Vigonza 和 Stanghella。 对第一家位于Cadoneghe的酒吧的抢劫，歹徒们很容易就得逞了，而对Vigonza的酒吧抢劫则差点被愤怒的客人们群殴，被用椅子砸和被赶跑，且一直追赶到路上去。劫匪们只能逃跑，被十五余位愤怒的客人赶走了。虽然这次对劫匪赢了一场，但是华人们感到无助和被犯罪分子作为目标，越来越多的华人经营的场所因为被认为容易得逞且收获可观而被抢劫。但是不承认是收保护费或勒索的受害者并认为针对他们的劫匪都是意大利人或东欧人。 在公共场所的客人们也越来越没有安全感了：如果说在Vigonza的酒吧因有很多人反抗，导致赶跑了劫匪，而在Cadoneghe则连唯一一位在场玩老虎机的客人也被抢劫，并向宪兵报警。 第一家被抢的正是Cadoneghe的那家。在一点差十分时，宪兵接到61岁的 Marco Marostica的电话，对位于via Garibaldi 60号的39岁华人Liu Jue的"Desiree"酒吧发生的一起抢劫案报警。 三名劫匪，其中两名持有手枪，进入场所后，把老板和员工关进仓库里接着拿走了收银机里的大约1500欧元现金。还不满足，于是又抢劫了这名叫Marostica的男子，让他交出50欧元和手机，然后就在Cadoneghe宪兵正在赶来时，上了一辆车逃走了。 半小时后112报警中心又接到一起报警电话：在一点二十分，劫匪们，（几乎可以肯定是同一伙人，且明显还不满足之前的所获）刚刚意图抢劫"Al Capriccio"酒吧的老板娘ALESSIA YANG。两名劫匪拿着手枪，但是被愤怒反应的老板和客人们赶跑了，都拿起酒吧里的椅子砸向劫匪导致他们逃跑。Noventa Padovana的宪兵，在听取了老板44岁的华人Jiang Lianjie的证词后，认为是在Cadoneghe作案的同一伙人。得益于酒吧客人的证供，调查人员至少查到了劫匪使用的车辆，是一辆深色的Lancia Lybra型车且于案发后疯狂的向STRA反向驶去。 当宪兵们正在调查时，他们位于Boara Pisani的同事则接到位于Stanghella镇via Matteotti "Luna"酒吧的呼救报警，在1点30分，46岁的华人老板娘Chen Ying，报警通知称刚刚在她的现在由她男伴55岁的 瑞士人Armando Polino在经营的酒吧发生一起抢劫案。 劫匪们让他交出收入后，接着还撬开换硬币机，拿走全部共约2600欧元后乘坐一辆深色的宝马Bmw touring车逃脱。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 视频2： 
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-3-17 12:01:14
提升卡
置顶卡
发表于 2015-3-17 12:04:32
