中枪：又说危害安全健康 都灵税警查扣四百五十万件华商...

alexzou

Martedí, 17 Marzo 2015 LA GUARDIA DI FINANZA DI TORINO SEQUESTRA OLTRE 4,5 MILIONI DI PRODOTTI CINESI FALSI O PERICOLOSI Oltre 4,5 milioni di bigiotteria e articoli di moda contraffatti e giocattoli potenzialmente pericolosi sequestrati dalla Guardia di Finanza di Torino in negozi cinesi in città e provincia.

La maxi operazione dei Baschi Verdi è partita dal sequestro avvenuto in un negozio di Torino di articoli di bigiotteria con marchi di moda contraffatti.

I finanzieri sono poi risaliti a diversi esercizi commerciali, gestiti prevalentemente da soggetti di etnia cinese, dove erano venduti gli articoli illeciti.

Nel corso delle perquisizioni, eseguite sia a Torino che in provincia, sono stati trovati, oltre che articoli di bigiotteria, anche decine di migliaia di giocattoli contraffatti o privi di regolare certificazione, di materiale elettrico di bassa tensione con marchio “CE” contraffatto, rischiosi per la sicurezza dei consumatori.
Al termine delle operazioni le Fiamme Gialle piemontesi hanno sottoposto a sequestro complessivamente 4.560.000 articoli e denunciato 15 responsabili per la violazione delle norme in materia di contraffazione, segnalando la loro posizione anche alla Camera di Commercio per violazioni amministrative in materia di sicurezza dei prodotti.

    欧洲《华人街》编译MEZZOSTAMPA网报道2015年3月17日消息：4百50多万件首饰品和仿制的时尚产品以及严重危害的玩具被都灵税务警察在对省内及市内的华人商店的检查中被查扣。
    这次都灵税警的大检查是从一家都灵的商店里查到有销售假冒的时尚品牌首饰品。
    因此税务警察就查到了进货源头商店，大部分都是华人经营的，且都是从这些商店里销售出去的那些非法商品。
    在都灵市以及省内进行的搜查行动中，查到了，除了首饰品，还有数万件仿制或没有合格证书的玩具，低压电器设备且有伪造的“CE”标志，危害消费者健康。
    在检查行动结束后皮埃蒙特大区税务警方共查扣了4 560 000件产品以及有15名负责人因违反假冒伪造方面的法规被提起控诉，并被通报给商业局进行违反产品安全方面的行政处罚。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

❤️❤️

麻木了


来自: 华人街iPhone版

橙子小姐萌萌嗒

雪上加霜啊


来自: 华人街iPhone版

差一点先生

挺好奇
税警用什么查出这些有害物质
拿去化验吗？


来自: 华人街iPhone版

DD威

?逼 意大利


来自: 华人街iPhone版

苹果不是梨89

又是中国人倒霉啊


来自: 华人街iPhone版

苹果不是梨89

话说意大利人的店里也基本是made in cina的！怎么不查查


来自: 华人街iPhone版

阿胖

都灵哪，


来自: 华人街iPhone版

他他他乡哥

这样搞下去三年中国人都得回国啦。


来自: 华人街iPhone版

SūAmòAmò

苹果不是梨89发布于8 分钟前
话说意大利人的店里也基本是made in cina的！怎么不查查

因为基本不是针对货而是针对人


来自: 华人街iPhone版

喝caffeの猫

SūAmòAmò 发表于 2015-3-18 12:41
因为基本不是针对货而是针对人

奇怪了，货如果没问题怎么会被没收?我家老虎机一星期来查两次，后面国人的烟吧10来台整天开着都没事，这又怎么说?

SūAmòAmò

喝caffeの猫发布于5 分钟前
[quote]"SūAmòAmò 发表于 2015-3-18 12:41
因为基本不是针对货而是针...

哦那你的意思是老外店买的made in china都是质量好的我们中国人卖的都是货有问题的？我呵呵了。


来自: 华人街iPhone版

喝caffeの猫

SūAmòAmò 发表于 2015-3-18 14:32
哦那你的意思是老外店买的made in china都是质量好的我们中国人卖的都是货有问题的？我呵呵了。
...

就事论事而已，东西正规合格（合意大利的格），凭什么被查?他们自己愿意赌一把，输了，你瞎操心什么啊？没被查，赚死，被查了，亏死。像这种事发出来的，你看到有几个跟帖的。大家心里明白就好了。

SūAmòAmò

喝caffeの猫发布于12 分钟前
[quote]"SūAmòAmò 发表于 2015-3-18 14:32
哦那你的意思是老外店买的...

哎呀你这人真逗。我操啥心了，俺说啥了？你伟大你厉害你独一无二的介于牛AC之间行了吗？


来自: 华人街iPhone版