治安：米兰治安也欠佳 一华人遇袭被抢

alexzou

Milano: uomo rapinato e aggredito in viale Stelvio
Aggredito e rapinato in viale Stelvio: paura per un cittadino cinese

Gli aggressori sarebbero due nordaficani

Redazione 19 marzo 2015
Milano: uomo rapinato e aggredito in viale Stelvio

Un cittadino cinese di 35 anni è stato aggredito e rapinato durante la notte tra mercoledì e giovedì in viale Stelvio a Milano.

Ad allertare le forze di polizia è stato l'uomo, riferendo di essere stato aggredito per strada da due soggetti descritti come nordafricani.

I due rapinatori gli hanno sottratto il portafoglio e sono fuggiti, la vittima è stata trasportata in codice verde all'ospedale Nigarda.

     欧洲《华人街》编译米兰今日网报道2015年3月19日消息：米兰一名男子被于viale Stelvio抢劫和袭击。

    一名35岁华人男子被于星期三和星期四之间的深夜在米兰市viale Stelvio袭击抢劫。

    是这名男子通知的治安警方，称被两名根据描述疑是北非人的家伙在路上袭击。

    两名劫匪拿走了他的钱包后逃走了，受害者则被救护车以绿色代码送到NIGUARDA医院救治。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。

   现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决。

Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/rapina-aggressione-viale-stelvio.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday

洁白的婚纱

米兰好可怕…


来自: 华人街iPhone版