马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2015-3-23 09:58 编辑
Orari Sciopero Mezzi a Milano | Informazioni martedì 30 marzo 2015
Sciopero mezzi a Milano lunedì 30 marzo 2015: "Protesta contro Expo"La Cub Trasporti ha indetto uno sciopero di 4 ore di tram, bus e metrò a Milano, per protestare contro il 'programma di sacrifici' legati ai servizi aggiuntivi richiesti dal comune di Milano in occasione dell'Expo. Orari e informazioni  Redazione 19 marzo 2015
Orari Sciopero Mezzi a Milano | Informazioni martedì 30 marzo 2015
Potrebbe essere una giornata dura, lunedì 30 marzo sera, per chi usa i mezzi. La Cub Trasporti, infatti, ha indetto uno sciopero di 4 ore di tram, bus e metrò a Milano, per protestare contro il 'programma di sacrifici' legati ai servizi aggiuntivi richiesti dal comune di Milano in occasione dell'Expo. Le braccia incrociate sono per il 30 marzo, dalle 18 alle 22. La Confederazione di base dei trasporti lamenta in una nota "che ai lavoratori di Atm verrebbe chiesta la rinuncia alle ferie, l'aumento del monte ore straordinarie, la soppressione dei riposi sabato e domenica, la soppressione delle regole di salvaguardia (salute e sicurezza) sugli orari di lavoro". Cub attacca anche i sindacati confederali "disponibili a chiudere un accordo per conservare durante l'Expo i privilegi di migliaia di ore di permessi e distacchi sindacali. Dei 132 delegati Rsu la maggior parte sono conducenti, se durante l'Expo andassero a lavorare il loro contributo sarebbe superiore alle 105 assunzioni promesse". Cub chiede dunque il dimezzamento dei permessi e distacchi sindacali, 250 assunzioni di conducenti di superficie e la reale esigibilità delle ferie.
欧洲《华人街》编译米兰今日网报道2015年3月19日消息：米兰公交车辆将于星期一2015年3月30日罢工。 对于要使用公交车辆的人来说，星期一3月30日，很可能是艰难的一天。确实，La Cub Trasporti（运输行业公会），宣布了一个4小时的米兰电车，公交车和地铁的罢工，是为了抗议‘牺牲计划’，也就是跟米兰市政府要求在世博会期间增加额外服务有关。 罢工将在3月30日举行，时间是从18点到22点（下班高峰时间段）。公会罢工是对相关部门要求在世博期间取消休假，增加工作时间上限，取消星期六星期天的正常休息，取消对工作时间的保障（健康和安全规定）等规定的抗议。 CUB工会要求增加250名地面司机和休假时间减半以及让大家能够实际的享受到休假。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决。
Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/sciopero-milano-metro-bus-30-marzo-2015.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-3-21 12:24:28
提升卡
置顶卡
发表于 2015-3-21 12:29:20
