高尚：修复老家具发现抽屉里存大额债券 及时归还

alexzou

Antiquario trova Bot per 25mila euro e li restituisce alla proprietaria
Antiquario trova Bot per 25mila euro in un mobile e li restituisce

Il restauratore novarese Simone Federici ha ritrovato in un mobile dei buoni del tesoro per un valore attuale superiore ai 25mila euro

Annalisa Felisi 25 marzo 2015
Antiquario trova Bot per 25mila euro e li restituisce alla proprietaria

Restaurando un vecchio mobile Simone Federici fa un'interessante scoperta: in un cassetto con un doppio fondo sono nascosti dei buoni ordinari del tesoro degli anni Novanta. Il valore, di circa 50 milioni di lire dell'epoca, corrisponde ad una cifra superiore a 25mila euro attuali, senza contare interessi e capitalizzazione.

Essendo buoni al portatore l'antiquario avrebbe potuto benissimo riscuoterli: invece si è presentato dalla proprietaria del mobile, Marcella Conti, di Como, per restituire il piccolo "tesoro".

Ora la signora Conti, che ha avviato le pratiche per la riscossione dei Bot, della cui esistenza non sarebbe nemmeno a conoscenza se non fosse per l'onestà del signor Federici, non smetterà di ringraziare l'antiquario della sua integrità morale.

     欧洲《华人街》编译NOVARA今日网报道2015年3月25日消息：在古董里找到2万5千欧元债券并归还给原主人。

    在对一件老家具进行修复时Simone Federici发现一件有趣的事情：在一个抽屉的夹层里藏有一些九十年代的国债券。价值，大约是50.000.000那个时代的里拉，等于一笔超过2万5千现在欧元，还不算利息和市值。

    由于是不记名债券这名古董商大可以自己去领取：然而他却来到这家具的主人家，COMO的Marcella Conti，归还给她这笔小“宝藏”。

    现在CONTI女士已经进行了索取这些债券的程序，如果不是Federici诚实的话对此的存在她根本都不知情，她将不会停止对这名古董商高尚的品格的感谢。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。

   现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决。

Potrebbe interessarti:http://www.novaratoday.it/cronaca/antiquario-trova-25mila-euro-li-restituisce.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/NovaraToday/277106068978664

放肆

疑~~~我家抽屉 貌似也有不少这东西

朝阳事务所

真是高尚的行为。敬佩。