关注：米兰Centrale火车站地区大检查一中餐馆因过期食品被罚

alexzou

Milano. Maxi controlli in zona Stazione: Cibo scaduto in un ristorante cinese
资料图片 Maxi controlli in zona Stazione Centrale: cibo scaduto in un ristorante cinese

Il locale è stato multato. E' stato scoperto anche un bar in cattive condizioni igieniche

Redazione 31 marzo 2015
Milano. Maxi controlli in zona Stazione: Cibo scaduto in un ristorante cinese

Maxi controlli dei carabinieri in zona Stazione Centrale a Milano. L'operazione si è conclusa con due arresti, tre denunciati e un ristorante sanzionato.

Si tratta di un ristorante cinese, ispezionato in piazza Duca d'Aosta, che è stato sanzionato per 3mila euro perché in cucina aveva prodotti alimentari scaduti.

Un altro bar gestito da un cittadino cinese è stato segnalato all'Asl per problemi di igiene.

Due stranieri sono stati arrestati perché colpiti da ordinanza di custodia cautelare per reati di droga. Si tratta di un 39enne originario della Guinea e di una brasiliana di 34 anni. Denunciati altri tre stranieri per violazioni in materia di immigrazione. Segnalati alla prefettura 4 assuntori di sostanze stupefacenti. ​

Tanti i militari coinvolti: compagnia Duomo, Terzo reggimento Lombardia, dell'unità Cinofili antisabotaggio e del Nucleo antisofisticazione e sanità.

    欧洲《华人街》编译米兰今日网报道2015年3月31日消息：宪兵在米兰中央火车站地区大检查。这次行动以两人被捕，三人被控和一家餐厅被罚款结束。

    被检查及罚款的是一家中餐馆，位于piazza Duca d'Aosta，且因为厨房里有过期食品被罚款3千欧元。

    另外还有一家由一名华人男子经营的酒吧也因卫生问题被通报给卫生局处理。

    两名外国移民因为背负有涉及毒品问题勒令预防性羁押的通缉令而被捕。是一名39岁的几内亚人和一名34岁的巴西人。

    另外还有三名外国移民因违反移民法规而被控诉。4名吸毒者被通报给省督府。

    参与行动的军警部门很多：DUOMO分部的宪兵，宪兵伦巴第大区第三军团，反破坏活动小组的警犬和宪兵NAS（Nucleo antisofisticazione e sanità反掺假和食品卫生部门的宪兵）。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。

   现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决。

Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/ristorante-cinese-duca-aosta-cibo-scaduto.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday

例如：美女

又是中国人


来自: 华人街iPhone版