悲剧：米兰ROGOREDO车站一名25岁青年被火车撞死

alexzou

Milano. Treno investe e uccide un ragazzo di 25 anni nei pressi di Rogoredo
Treno investe e uccide un ragazzo di 25 anni nella Stazione di Rogoredo

Il fatto venerdì

Stiben M.P. 3 aprile 2015
Milano. Treno investe e uccide un ragazzo di 25 anni nei pressi di Rogoredo

Un ragazzo di 25 anni è morto investito da un treno venerdì sera, intorno alle 21.25, in via Giovanni Battista Cassinis, nei pressi della stazione di Rogoredo.

Sul posto, secondo le informazioni dell'Azienda regionale emergenza urgenza, sono arrivati i soccorritori con due ambulanze ma non c'è stato nulla da fare per il giovane.

Polfer e vigili del fuoco sono sul posto. Ancora non è chiaro se si è trattato di un incidente o di un suicidio.

Giovedì due persone sono morte travolte da treni: una donna a Milano in mattinata e un ragazzo (Matteo Folli) in tarda serata a Melegnano.

      欧洲《华人街》编译米兰今日网报道2015年4月3日消息：米兰，一列火车在ROGOREDO站附近撞到及导致一名25岁青年死亡。  一名25岁青年于星期五晚上被一列火车撞到后死亡，事情发生于21点25分左右，在ROGOREDO车站附近的via Giovanni Battista Cassinis。

    根据大区紧急医疗部门消息，现场来了两辆救护车介入急救但是这名青年已经无法救活了。

    铁路警方和消防人员来到了现场。还不明确是一起意外事故还是一起自杀事件。

    星期四也有两人被火车撞死：一名女子于当天上午在米兰被撞死以及一名青年于当天晚上在MELEGNANO被撞死。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。

   现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决。

Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/suicidio-ragazzo-treno-rogoredo-3-aprile-2015.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday

蜕变的猫

默哀






来自: 华人街iPhone版