- 积分
- 4258
注册时间2014-2-24
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
援引Diariosur报刊消息：2015年4月4日，在西班牙南部的马拉加（Málaga）市，一家华人食品店（Alimentación）发生“暴力抢劫”事件。一对中国夫妻（店主），在遭受歹徒们猛烈的攻击后，被送往当地医院进行治疗。
该事件，于2015年4月4日晚上23:30分左右，发生在马拉加市Nueva Málaga区域的一家华人食品店（Alimentación）里。
案发当时，这家华人食品店（Alimentación）里面，只有一对店主夫妻。于是，两名歹徒用帽子和头盔遮面，直接冲入店里。其中，一名歹徒，手中持有凶器。
当两名歹徒进入食品店之后，一人冲向华人女店主，将她逼在角落里，对其面部和身体进行拳打脚踢。并且，这名歹徒还用力勒住女店主的脖子（使其不能动弹），将收款机内的350欧元现金抢走。
另一名歹徒，则直接冲向男店主，将刀具架在其脖子上。这位男店主，看到歹徒殴打他的妻子后，奋力挣脱，顺手拿起一根木棒用来攻击歹徒。不过，这名歹徒在头盔的保护下，遭到木棒的袭击后，并没有受伤。于是，这名愤怒的歹徒，立刻抓住木棒，对男店主进行殴打。但是，男店主没有放弃对抗，他从桌子下面捡起一根金属棒，再次向歹徒袭击。
两名歹徒，看见中国店主的奋力反抗后，决定立刻逃离现场。
据受害人的描述：两名歹徒身材魁梧，身高大约在1.80米左右，身穿运动服，他们慌张逃离现场。
两名店主遭到袭击之后，立刻拨打电话092，向警方人员陈述整个事件，并寻求帮助。
警方部门得到消息后，立刻联系附近的警察人员，搜寻两名犯罪嫌疑人。同时，警方人员还向急救中心发出消息，要求调遣急救车辆前往事发现场。
这对华人夫妻，不仅身体上遭受袭击，他们在精神上也受到严重的打击。
急救中心部门抵达现场后，立刻将这对华人夫妻送往Carlos Haya医院，进行治疗。
这对华人夫妻，身体上均有多处擦伤。这名男店主，头部遭受严重的颅脑损伤，左手手指骨折，膝盖糜烂。这名女店主，在遭受严重的殴打之后，身体各部位均有淤青。
当警方工作人员对现场勘查的时候，一名店主朋友进入食品店，对店内进行清理工作。
这位店主的朋友，在食品店内的地上发现：一台被砸坏的笔记本电脑（店主用于记账），打斗过程中散落的货物，及歹徒逃跑时遗落的一把大刀（柜台下）。
目前，西班牙的国家警察正在对本案进行调查，希望尽早将两名歹徒缉拿归案。
---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
Un matrimonio chino, herido tras un violento atraco a su negocio en Nueva Málaga
Un matrimonio acabó el sábado en el hospital tras sufrir un violento atraco a su negocio. Los heridos, un hombre y una mujer de nacionalidad china, se enfrentaron a los ladrones, que la emprendieron a golpes con ellos.
Los hechos sucedieron a las 23.30 horas en una tienda de alimentación situada en la zona de Nueva Málaga.
Las dos víctimas se encontraban solas dentro del local cuando irrumpieron dos hombres que ocultaban sus rostros con pasamontañas y cascos de motorista. Uno de ellos iba armado con un cuchillo.
Uno de los asaltantes se dirigió directamente a por la mujer, que estaba en una esquina del establecimiento, y comenzó a propinarle golpes en la cara y en el cuerpo. Mientras la sujetaba por el cuello, cogió unos 350 euros que había en la caja.
El otro individuo se acercó al marido y le puso el cuchillo en el cuello. Al ver que estaban agrediendo a su mujer, el tendero logró apartar el arma blanca, cogió un palo de madera y atacó al atracador que portaba el arma. El ladrón acusó el golpe en la cabeza –hizo que se tambaleara y se cayera el cuchillo–, aunque aparentemente no resultó herido, ya que el casco le protegió.
El delincuente le arrebató el palo y la emprendió a golpes con él. El comerciante buscó con qué defenderse, cogió una barra de metal que tenía detrás del mostrador.
Los dos ladrones decidieron darse a la fuga ante la fuerte resistencia que ofreció el matrimonio.
Los asaltantes, de 1,80 metros de estatura y de complexión fuerte, vestidos con ropa deportiva, salieron corriendo del local, según explicaron las fuentes consultadas.
Aturdidos por los golpes, los dueños de la tienda llamaron a la sala del 092 de la Policía Local, que envió una patrulla para comprobar lo ocurrido.
Los agentes informaron por radio a las demás unidades por si alguna de ellas se cruzaba con unos individuos cuyas características físicas coincidieran con las de los autores del atraco.
Paralelamente, desde la sala del 092 telefonearon al servicio de emergencias sanitarias 061, que movilizó una uvi móvil para que atendieran a los heridos. Aparte de los golpes, sufrieron una crisis de ansiedad.
El matrimonio fue trasladado al Hospital Carlos Haya. Ambos ingresaron en el área de urgencias con múltiples contusiones. El hombre sufrió un fuerte traumatismo en la cabeza, una fractura en un dedo de la mano izquierda y erosiones en una rodilla. La mujer presentaba hematomas por distintas partes del cuerpo causados por los golpes.
Mientras los agentes se encontraban en el lugar, un amigo de los dueños entró en la tienda y se puso a recoger todos los desperfectos –los delincuentes rompieron el ordenador portátil que las víctimas usan para el negocio– y los artículos que habían quedado tirados por el suelo durante el violento asalto. Al mirar bajo el mostrador, encontró el cuchillo de grandes dimensiones que previamente se le había caído a uno de los ladrones durante la refriega.
Agentes del Cuerpo Nacional de Policía se han hecho cargo de la investigación del suceso para identificar y detener a los atracadores.
|
|
游客
发表于 2015-4-8 16:31:04
正宗手工馒头出锅了朋友们开吃了
有人和我一样爱吃皮皮虾的吗？
水果
前面是朋友做的，后面是我做的。??
光盘行动??
管理COOKIES
雷达卡
提升卡
置顶卡
悔悟卡
匿名卡
楼主
发表于 2015-4-10 15:38:02
