此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1135|回复: 8

[快讯] 法国新总统已经向宪法委员会申报个人财产

[复制链接]
发表于 2012-5-11 14:41:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 即时翻译 于 2012-5-11 15:45 编辑

法国新总统的财产清单,在今天出版的报纸上被刊登出来,总额:1.17M欧元,刚好低于l'impôt de solidarité sur la fortune (ISF)的最低起征额1.3M欧元。

并且,大家相信小荷兰没有海外账户,没有股票户头,没有个人收藏,甚至没有汽车吗?

中国人那些做老板的应该非常清楚这种清单到底要怎么做吧?

François Hollande.jpg


法国总统财产清单.txt (3.81 KB, 下载次数: 288)
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-11 14:44:15 | 显示全部楼层
声东击西。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-11 14:49:06 | 显示全部楼层
愚昧; 发表于 2012-5-11 15:44
声东击西。

最不可置疑的是他竟然没有汽车!之前媒体拍到他和女友骑自行车上班的照片,但是,那肯定是竞选时候的作秀行为,尤其是看他以前的那伟岸的身躯,说他每天骑车上班,只有天真的上帝才会相信吧。
不过,竞选期间和今后的五年,他确实不需要自己的汽车。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-11 15:45:54 | 显示全部楼层
1.17M是多少啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-11 20:22:07 | 显示全部楼层
自知没有做总统的能力,先把自己工资降下来
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-11 20:31:04 | 显示全部楼层
Les avoirs du nouveau président sont essentiellement immobiliers. François Hollande déclare ainsi posséder une maison à Mougins (Alpes-Maritimes) d'une valeur de 800.000 euros. Ce bien acquis en indivision avec son ancienne compagne Ségolène Royal lui appartient désormais totalement depuis leur séparation au lendemain de l'élection présidentielle de 2007. Il est aussi partiellement propriétaire de deux appartements à Cannes, dans lesquels vivent son père Georges et son frère Philippe. La valeur de ces deux logements est estimée à 370.000 euros. François Hollande déclare également posséder divers meubles pour 15.000 euros.
Hostile à la finance, le nouveau président ne possède pas de valeurs cotées en Bourse. Il ne possède pas non plus de collection, ni de bijoux de valeur. 3550 euros sont déposés sur une assurance-vie à la Société générale, et il dispose par ailleurs de trois comptes courants créditeurs de 4960,73 euros, 508,20 euros et 2790,65 euros au moment de la déclaration le 15 mars dernier. Le document révèle également que François Hollande a contracté cinq prêts depuis 2000, et doit encore rembourser plus de 255.000 euros à ses créanciers. À la même époque, le président sortant, Nicolas Sarkozy, disposait pour sa part d'un patrimoine d'environ 2,7 millions d'euros essentiellement sous forme d'assurance-vie.

http://www.lefigaro.fr/argent/2012/05/11/05010-20120511ARTFIG00376-francois-hollande-un-patrimoine-juste-sous-l-isf.php




另外,再给个可以直接查看其财产申报单的法文链接:

http://www.scribd.com/doc/93195400/Declaration-Patrimoine-Francois-Hollande-Journal-Officiel

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-12 00:41:46 | 显示全部楼层
对呀,如4 楼所问的:1.17M = ?欧元, 是 MILLE、MILLION,还是 MILIARD 欧元。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-12 15:57:56 | 显示全部楼层
巴黎的123 发表于 2012-5-11 16:45
1.17M是多少啊

呵呵,M=Million,如果他是Millard,还需要当总统么
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-12 15:59:13 | 显示全部楼层
如來 发表于 2012-5-12 01:41
对呀,如4 楼所问的:1.17M = ?欧元, 是 MILLE、MILLION,还是 MILIARD 欧元。

呵呵,M=Million,如果他是Millard,还需要当总统么;如果他是Mille,那也没必要公布了,呵呵
为了省事儿,就简单得上了个M,各人习惯,各人习惯
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-12 19:07 , Processed in 0.064498 second(s), Total 12, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES