【社会】西班牙“愤青”于市中心Callao 恶意捣乱PP党会议

LIN.G

援引20minutos报刊消息：2015年5月20日（昨天），数名西班牙“愤青”前往马德里市中心的Callao广场，对正在举行的西班牙人民党（PP）会议，进行恶意捣乱。

这几名激进人士，大声地喊道：“走开！走开！”甚至，他们还大喊：“你们都是小偷！”

随后，马德里大区的十几名警方工作人员立刻抵达事发现场，对事态进行控制。

事发当时，西班牙人民党（PP）的人士，正在就“宪法自由”“经济管理”问题，进行阐述。这时，有几名激进人士，突然高喊：“耻辱！伪君子！”

警方工作人员，抵达现场之后，立刻对这些激进分子进行管理，解散。并且，他们还对西班牙人民党（PP党）的会议，进行了一系列的干预措施。

这时候，同样在Callao广场上的西班牙工人社会党（PSOE），已经目睹了所发生的一切。




---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】






La Policía Municipal identifica a varias personas que reventaron un mitin del PP en Callao

La Policía Municipal ha identificado a varias personas que han reventado este miércoles un mitin que estaba dando una militante del PP en un 'esquinero' ubicado en la Plaza de Callao a gritos de "fuera, fuera" y "ladrones".

Una decena de policías municipales han acudido ante el desorden y han franqueado la tarima, desde donde finalmente una militante ha ofrecido un mitin apelando a la libertad que le concede la Constitución y reivindicando la gestión económica de los 'populares' entre gritos de "vergüenza" e "hipócritas".

Al término de la intervención, la Policía Municipal ha identificado a varias personas y a continuación se ha disuelto el grupo de críticos y han continuado las intervenciones de los populares.

Militantes del PSOE han presenciado lo ocurrido desde una mesa de información electoral situada en la misma plaza.

年后

支持者的素质都这样了，上台的政党能好么