【社会】马德里一名50岁男子在高空滑翔时出现意外不幸死亡

LIN.G

援引ABC报刊---马德里112急救中心，发布最新消息：2015年5月29日（昨天）早晨09:45分左右，马德里的一名50岁男子在Navafría地区进行高空滑翔的过程中，由于风向不稳定，撞击至雪山山坡上，不幸去世。

消防救援部门（GERA）得到消息后，便立刻派遣直升机，前往事发地点进行搜寻。后来，工作人员们终于在一个山坡上，发现了遇难人员的躯体。

随后，消防部门的工作人员们，便立刻对这名心脏骤停的男子，进行心肺复苏抢救。

几分钟之后，急救中心人员乘坐直升飞机赶到现场，继续对昏迷者进行生命体征复苏。

后来，急救中心的工作人员们，在对伤者进行了30分钟的抢救之后，仍未能挽救其生命。

最终，这名男子，由于身体多处遭受冲击性伤害，不幸去世。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】










Muere un hombre de 50 años al chocar con su parapente contra el pico Nevero

Un hombre de 50 años ha muerto esta mañana tras sufrir un accidente de parapente en el pico del Nevero, situado en el término municipal de Navafría. Fuentes de Emergencias Comunidad de Madrid 112 han informado de que el incidente se ha producido hacia las 09.45 horas cuando el parapente ha chocado contra una de las laderas de la montaña, muy frecuentado para la práctica de este deporte debido a los vientos de la zona.

Bomberos del Grupo Especial de Rescate en Altura de la Comunidad de Madrid (GERA) se han desplazado al lugar en helicóptero y tras sobrevolar la zona han localizado el cuerpo del deportista en una ladera.

Nada más aterrizar en un prado cercano a la ladera, los bomberos han iniciado la primeras maniobras de reanimación cardiopulmonar básicas dado que el hombre estaba en parada cardiorrespiratoria. Minutos después ha llegado el helicóptero del Summa cuyos sanitarios han relevado a los bomberos y han continuado con la reanimación avanzada del hombre.

No obstante, los sanitarios no han logrado revertir la parada y al cabo de treinta minutos han certificado el fallecimiento del deportista debido a los politraumatismos sufridos como consecuencia del impacto.

旅西的意义

这种高空项目以后还是少做吧