【医疗】西班牙的器官移植手术数量将再创历史新纪录

LIN.G

援引ABC报刊消息：近几年来，西班牙一直在医疗实践方面，占据全球领导者的地位。

预计，2015年，西班牙所做的“人体器官移植手术”总数量，将会打破之前的最高纪录，再创历史新高。

2015年5月2日（昨天），西班牙国家器官移植组织（ONT）的相关工作人员，在新闻发布会上，向大家宣布：2015年1月份至4月份期间，西班牙器官捐赠者的总人数，已经同比增长14%。正因如此，西班牙的“人体器官移植手术”总数量，同比增加12.9%。

总体来看，每100万名西班牙居民中，大约有38人会进行器官捐赠。

按照地区来看，关于器官捐赠者，人数发生明显增长的地区，包括：Andalucía地区，Canarias地区，Murcia地区，País Vasco地区，Cantabria地区，Valenciana地区。

相关资料显示：西班牙的“器官捐赠”数量发生增长，主要是：心脏死亡后捐赠，同比增长68%。脑死亡后捐赠，同比增长7%。

医学界专家Matesanz，表示：“预计，西班牙今年的器官捐赠数量，将达到150例，创造新的历史记录。总体来看，西班牙推出的‘死亡后捐赠’方案，已经落实的非常成功。它已经在西班牙13个自治区的42个医院，正式推出了三年左右。

目前为止，西班牙仅有几个地区，还未申请落实这种“死亡后捐赠”方案，如：Aragón地区，Baleares地区，Asturias地区，La Rioja地区。





---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】





España podría superar su propio récord de trasplantes de órganos este año

España continúa ostentando el trono en trasplante de órganos humanos. El país se perfila este año nuevamente como el líder mundial en esta práctica médica, aunque esta vez promete superar su propio récord.

«En los primeros cuatro meses de 2015 han aumentado en un 14% el número de donantes en relación con el período anterior, esto ha permitido que se incremente la cantidad de trasplantes en un 12,9%», dijo este martes Rafael Matesanz, director de la Organización Nacional de Trasplantes (ONT), en una rueda de prensa.

Son 38 donantes por millón de habitantes en lo que va de año.

Las regiones que más están creciendo en número de donaciones de órganos y trasplantes son Andalucía, Canarias, Murcia, País Vasco, Cantabria y la Comunidad Valenciana.

Además, el aumento en el número de donantes se debe tanto al incremento del 68% de la donación en asistolia (cuando la persona ha fallecido por el cese irreversible de las funciones cardiorrespiratorias), como a la donación tras la muerte cerebral que ha crecido en un 7%.

Matesanz cree que el 2015 concluirá con unos 150 donantes en asistolia: «Es una donación que comenzamos a implantar hace tres años y, actualmente, ya son 42 los hospitales de 13 comunidades autónomas, que tienen incorporados programas de este tipo».

Solo en Aragón, Baleares, Asturias y La Rioja no se ha aplicado este modelo de donación.