【注意】科尔多瓦扒手冒充游客向中国人行窃

LIN.G

援引ABC报刊消息：近期，西班牙国家警察（Policía Nacional），于南部地区的科尔多瓦（Córdoba）市，成功逮捕两名女性扒手，她们的年龄分别是：21岁和53岁。

近期，这两名犯罪分子，曾在西班牙南部的科尔多瓦（Córdoba）市冒充游客，向一名中国游客行窃。而这名中国失主，其被盗的钱包中放有500欧元的现金。

目前，这两名女性犯罪分子，已经被缉拿归案。警方部门的工作人员们，正在将她们从科尔多瓦（Córdoba）市遣往格拉纳达（Granada），接受法律的审判。

警方部门，向大家透露消息：这两名女性扒手，已经在xx卢西亚大区的不同地点，共计作案80余起。

本次的逮捕行动，主要是源于：一名中国游客（性别：男）向警方部门报案，称其在科尔多瓦（Córdoba）市著名的罗马桥（Puente Romano）附近旅游观光的时候，不慎遭到小偷的盗窃。

案发当时，两名东欧的女性假扮成游客，上前与这位中国男子交谈。其中，一名女性与他聊天，分散其的注意力。另一名女性，则趁机盗窃他的钱包。不过，这名中国男性，很快便发现情况不对。两名扒手被发现后，便慌张地丢下钱包，落荒而逃。

随后，警方部门的工作人员们，通过报案者提供的信息（这两名扒手携带帽子，太阳镜，手持地图），立刻对两名犯罪分子展开网络式搜索。

最终，警方工作人员们，于科尔多瓦（Córdoba）市的Campo Santo de los Mártires附近，发现两名犯罪分子，成功将她们缉拿归案。尽管，她们两人已经专门更换服装，试图逃避警方的逮捕。




---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】





Detenidas dos carteristas que hurtaban a sus víctimas disfrazadas de turistas

Agentes de la Policía Nacional han detenidos a dos mujeres, de 21 y 53 años respectivamente, tras tratar de hurtarle la cartera, con 500 euros en su interior, a un turista chino.

Las ahora detenidas se habían desplazado a Córdoba desde Granada, presuntamente para cometer hurtos, conocedoras de la masiva afluencia de turistas en estas fechas. De hecho, a las dos arrestadas les constan 80 detenciones previas en diferentes puntos de Andalucía por hechos similares.

Las detenciones tuvieron su origen gracias a la denuncia interpuesta por un turista de nacionalidad china, que manifestaba que mientras se encontraba visitando la zona del casco histórico, concretamente el Puente Romano, dos mujeres procedentes de países del Este, pero ataviadas como turistas, se le habían acercado y mientras que una de ellas le distraía haciéndole preguntas, la otra mujer le sustrajo su cartera. No obstante, el hombre se dio cuenta de la sustracción y las mujeres tiraron la cartera al suelo y huyeron del lugar.

Gracias a la denuncia y todos los datos aportados por la víctima y por el personal de la Asociación de Guías de Turismo, se puso rápidamente en marcha un operativo de búsqueda para localizar a las presuntas autoras de la sustracción, que se habían mimetizado entre el resto de los visitantes utilizando gorros, gafas de sol e incluso portando mapas de la ciudad.

Los policías lograron localizarlas en el Campo Santo de los Mártires, comprobando los agentes como, incluso, se había cambiado de vestimenta para tratar de eludir la acción policial.