怀孕了,请问寄福利局的表格,怎么填

xiaoyumylove · 发表于 2012-5-18 16:52:43

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

recevez-vous des prestations familiales,请问这句是什么意思,该怎么填.谢谢答复.有一个小孩180的补助,,

花伊人 · 发表于 2012-5-18 20:14:27

应该是oui 跟non给你选择的，这个是家庭补助，只有一个孩子没有家庭补助的你叉non就行了，，，

xiaoyumylove · 发表于 2012-5-18 20:16:04

花伊人发表于 2012-5-18 21:14
应该是oui 跟non给你选择的，这个是家庭补助，只有一个孩子没有家庭补助的你叉non就行了，，， ...

非常谢谢...知道了

xiaoyumylove · 发表于 2012-5-18 20:44:08

花伊人发表于 2012-5-18 21:14
应该是oui 跟non给你选择的，这个是家庭补助，只有一个孩子没有家庭补助的你叉non就行了，，， ...

你好,我想请问下,我老公的VITALE ,他看医生都没有钱退回来,然后去福利局问了,给了张DECLARATION 的表格填,有一行是
Je soussigee ,certifie sur l honneur 下面都是空白,该写什么?谢谢答复

花伊人 · 发表于 2012-5-18 20:51:24

xiaoyumylove 发表于 2012-5-18 21:44
你好,我想请问下,我老公的VITALE ,他看医生都没有钱退回来,然后去福利局问了,给了张DECLARATION 的表格填 ...

应该写你老公说的看了病钱没退回来。。。。

芯薍 · 发表于 2012-5-18 21:31:25

不清楚怎么填呢

xiaoyumylove · 发表于 2012-5-18 21:40:43

花伊人发表于 2012-5-18 21:51
应该写你老公说的看了病钱没退回来。。。。

Merci beaucoup

xiaoyumylove · 发表于 2012-5-18 21:40:59

芯薍发表于 2012-5-18 22:31
不清楚怎么填呢

merci quand meme

xiaoyumylove · 发表于 2012-5-19 08:03:49

花伊人发表于 2012-5-18 21:51
应该写你老公说的看了病钱没退回来。。。。

你好,这句话法文怎么讲,能帮我翻译下吗?谢谢

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其他] 怀孕了,请问寄福利局的表格,怎么填