【社会】马德里一名50岁男子在Moratalaz被刺致重伤

LIN.G

【社会】马德里一名50岁男子在Moratalaz被刺致重伤

援引20minutos报刊消息：马德里112急救中心，发布消息：于2015年6月27日晚上23:15分，在马德里市Arroyo Fontarrón大街165号的位置上，一名50岁左右的男子身受重伤，躺在地上。

这名伤者，其下腹部的右侧不幸遭受袭击，伤情严重。

随后，急救中心的车辆抵达事发现场之后，立刻将伤者送往Gregorio Marañón医院，进行救治。

马德里112急救中心，曾接到求救电话，称： 在马德里Moratalaz区域，有一名男子在遭受他人袭击之后，受伤倒在地上。

目前，马德里国家警察（Policía Nacional），正在对此案展开近一步的调查。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】






Un hombre de 50 años, herido grave con un arma blanca en Moratalaz (Madrid)

Un varón de unos 50 años ha ingresado en el hospital Gregorio Marañón en estado grave tras haber sido encontrado este sábado sobre las 23.15 horas tendido en el suelo a la altura del número 165 de la calle Arroyo Fontarrón, en el distrito madrileño de Moratalaz, según han informado fuentes de Emergencias Madrid.

El hombre, que presentaba una herida en la zona baja del abdomen, en la parte derecha, ha sido encontrado consciente y trasladado por el SAMUR en UVI móvil al hospital Gregorio Marañón, donde ha ingresado en estado grave.

Los servicios de emergencias recibieron una llamada de aviso sobre que un hombre se encontraba tendido en el suelo en una zona muy concurrida de Moratalaz y que decía que había sido víctima de una agresión.

La Policía Nacional será la que se haga cargo de la investigación de este suceso, según Emergencias Madrid.