匈牙利税法

匈牙利生活

[ 本帖最后由 匈牙利生活 于 2015-8-11 12:30 编辑 ]\n\n（接上期）

六、以电子方式办理手续（客户门户）
    税费有关的义务、社会贡献税有关的申报、信息提供义务是由政府官**网站[url]http://www.magyarorszag.hu[/url] 的客户门户完成的。客户门户是个入口点，通过其可以核实个人的**式安全联系提供电子行政手续和服务的匈牙利行政机关和公共机构。
    开设客户门户需要登记。登记需要向机关由提交各申报单和提供信息的个人完成。个人需要亲自到有权完成客户门户登记的机关，在那里出示身份证、填写登记表格、提供用户名称以及已存在的电子邮箱地址后将收到一次可使用的激活码。
    注册客户门户可在匈牙利任何一个证件办事处或者个人资料和住址注册中央单位（行政和电子公共服务总局经营的中央证件办事处及客户服务中心）以及税务机关中央客户服务台在各个州府和首都布达佩斯 （1096, Budapest, Vaskapu u. 33-35.; 1139, Budapest, ****eházy u. 6-8.; 1144, Budapest, Gvadányi u. 69.; 1132, Budapest, Kresz Géza u. 15.）完成，也可以在匈牙利驻外领事处完成。

关于开具登记证明的说明

关于证明
    税务部门对国内登记，对个人所得税法规定的国内居民个人税和公司税，对股息法规定的国内登记纳税人的主要资料开具证明。
    根据与避免双重纳税相关的协议，个体、有税号的个体、经济实体和其它组织可以申请索要其国内登记证明。
    鉴于普通流通税法，在有交纳普通流通税义务的纳税人的请求下，根据增值税类型的流通税的退还原则，我们为退回增值税开具国内登记证明。

递交申请
    要想开具证明，首先要填写UK14号表格。申请表可以在客户服务点免费获取，也可以在匈牙利语网站借助于填表程序予以打印。申请表可以亲自或通过指定途径递交给国家税务与海关局客户服务办公室，也可以通过邮局或电子途径寄去。要想通过电子途径递交申请，必须办理电子客户门户注册，注册可在公文办公室申请。

开具证明
    开具证明是国家税务与海关局的客户服务办公室与下属部门的任务。税务部门根据登记的资料开具证明，证明里包括符合当日状况、纳税人要求的、法律规定的资料内容。
    税务部门用匈牙利语开具税务和收入证明，用匈牙利语开具登记证明，或根据纳税人的要求开具匈英双语证明。
    税务部门也可以按照外国税务部门使用的表格开具证明，假如申请人附上了匈牙利语的专业译本，并且表格是英文的，或包括英语全文在内的多种语言的。
    开具登记证明，必须以纸质的方式进行。
    无论用匈牙利语，还是匈-英双语开具证明，均免费。

私人出租房产的税务义务
申报义务，税号
    如私人希望在匈牙利长期或商业性出租房地产，则只有在 税务局申报之后，在拥有税号的情况下可合法的进行。可通过填写T101号表格可完成申报义务。需要将纸张的两份表格通过地方初级税务机关提交或通过客服窗口通过电子方式提交。纸张申报时需要附加各种证明的复印件，通过电子方式提交的情况下则需要附加各种证明的扫描件。

增值税
    有关法律规定情形除外，房地产出租业务按主要规定是免缴增值税的活动，也就是说出租方不需要交付增值税，但是也不享受扣减税权利。
    法律规定为免增值税出租情况下可以选择承担增值税的交付（因此也可以扣减有关税率），此项需要由纳税人向税务局事先申报。由纳税人决定是否在所有的出租的房 地产基础上都缴纳增值税，也可以决定将增值税制度在狭义上使用，仅限于非住房类房地产出租业务。如果纳税人选择缴纳增值税，则在选择后的第五个日历年年底 为止不得改变。

个人所得税义务
    因出租房地产而获得收入的情况下，法律规定为个人提供选择纳税方式的权利。
    第一个选择是私人作为隔离纳税的收入而纳税（不与其它收入合计）。在此情况下有承租方交付给出租方的加上水电费等的收入总值的25%为个人所得税。在此情况下不得报销成本。
    第二个选择是在非农田的情况下可作出的：私人将房地产出租而获得的收入作为通过独立业务而获得的收入来对待，即按需合计的所得有关的规则完成其纳税义务。也 就是说，需要将出租房地产所得的收入加上其他须合计的收入 （例如：工资）。这样确定的总数需要进一步以27%的税基数补充增加。根据以上确定的税基数后按两级制定率（17%，32%）表格而确定纳税金额。(待续)


来源：匈牙利联合报