西班牙移民中7成持有长期居留，其中持有长居的非欧洲公...

我爱中华

Legalteam专题报道，居住在西班牙的外国公民超过半数来自非欧洲国家，根据移民局相关部门关于全国外国人员数据统计的结果显示，到2014年12月31日，手持有效居住许可的外国人数量达到4925089人，比2013年减少0.37%，紧随前年0.55%的减幅，连续呈现下降趋势。

在西班牙居住的欧洲国家公民占所有合法居住外国公民的比例在经济危机期间依然呈现增加的趋势。2008年欧洲外国公民占所有外国公民的的比例为40%，而这一数字在2014年12月31日增长到了56.32%。目前，490万居住在西班牙的外国公民中，270万来自欧洲其他国家，欧洲外国公民的人数自2008年起逐年增加，2009年实现了6个点的增幅，到2011年首次超过半数，在所有西班牙外国公民中的比例占到51.65%，在2014年年底达到了56.32%。而另一方面，在西班牙居住的非欧洲公民比例则在逐年下降。

在西华人成为跃居为第三大移民群体。在西班牙居住的非欧洲公民中，摩洛哥公民的人数最多，到去年年底达到770735人，比上年同期的人数下降了1.84%，接下来为厄瓜多尔公民，2014年人数达到192404人，比上年同期人数下降13.94%。

而在西居住的中国公民则呈现了与其它外国公民群体不同的趋势，目前已成为在西居住的非欧洲公民中第三大外国公民群体，在所有外国人群体的人数统计中排名第六，2014年达到191078人，实现13.82%的增长。与此同时，哥伦比亚公民人数则减少了13.81%，共有139952人，玻利维亚公民人数减少12.27%，剩下115202人。

而在这些非欧盟国家的外国公民中，大多数（78%）持有长期居留，到去年年底共有479847人持有临时居住许可，而其中的22%，即大概10人的4人以雇员的身份在西工作。

而在西居住的外国公民持有工作许可的比例则出现停滞甚至降低，比上一年的统计数据降低20.14%。旅西的外国公民中，78.91%正好处于工作年龄，19.37%小于16岁。在416761的总人数中，摩洛哥人占196160人，中国人占46123人。外国工人群体的平均年龄为32.4岁，其中女性占46%，而0到4岁人口的比例则为7.7%。

在外国公民的居住地方面，加泰罗尼亚地区共有1085523人，马德里大区共有798187人，xx卢西亚共有676613人，巴伦西亚大区共有660194人，这四地的外国公民人数占到了总数的65.7%。而坎塔布里亚，阿斯图里亚，里奥哈，艾斯特雷马杜拉等地的外国公民人口不到1%。

--西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Siete de cada diez inmigrantes residen en Españacon un permiso de larga duración: 1,6 millones de los inmigrantes de países noeuropeos que residen en España tienen un permiso de larga duración.

Elnúmero de extranjeros con certificado de registro o tarjeta de residencia envigor se sitúa en 4.925.089 personas, según la Estadística de Extranjerosresidentes en España a 31 de diciembre de 2014 elaborada por el ObservatorioPermanente de la Inmigración (OPI). Es un 0,37% menos que en 2013.

La proporción de ciudadanos europeos afincados en España sobreel total de extranjeros con residencia legal en el país no ha parado de crecerdurante la crisis económica. Si al cierre de 2008 los comunitariosrepresentaban el 40% del total de la extranjería, a 31 de diciembre de 2014eran ya el 56,32 por ciento.

Según la estadística que elabora el Observatorio Permanente dela Inmigración (OPI) del Ministerio de Empleo, en España residían legalmente alcierre del año pasado 4.925.089 personas tras una reducción del 0,37 por cientoque se tradujo en 18.538 residentes menos. Un año antes, la caída fue del 0,55por ciento, atribuida por el OPI al acceso a la nacionalidad española.

De estos 4,9 millones de extranjeros, 2,7 millones son denacionalidades europeas (56,32%) y el resto, 2,1 millones de personas (43,68%),de otros países. Se reproduce así una inversión de los términos que empezó anotarse a partir de 2008, cuando los comunitarios eran sólo cuatro de cada diezforáneos instalados en el país.

En el año 2009 el peso de los europeos se incrementó seis puntoshasta suponer el 46,53 por ciento del total y un año después, se mantuvo latendencia: ya eran el 48,75 por ciento de todos los residentes legales enEspaña.

En 2011, por primera vez, eran ya más de la mitad, el 51,65 porciento de la extranjería, una proporción que se ha ido incrementando en losaños siguientes: un 52,7 por ciento en 2012, un 54,44 por ciento en el año 2013y el 56,32% que suponían al cierre del año 2014 y que define la tendenciainversa que siguen los ciudadanos de países de fuera de la UE (régimengeneral), cada vez menos en España.

“Con la perspectiva de los últimos cuatro años, se observa quelas tendencias sobre el número de residentes en Régimen Comunitario y RégimenGeneral son contrarias. En el primer caso se observa un crecimiento continuadocon incrementos que oscilan entre el 1% y el 4%, hasta superar por primera vez,en diciembre de 2012, los 2,6 millones”, explica el OPI.

Los de terceros países, cada vez menos

Mientras, “los residentes en Régimen General crecen hastafinales de 2011, y a partir de ahí, la tendencia es decreciente con descensosque oscilan entre el 1% y el 3%, hasta que en junio de 2014 la cifra deextranjeros en este régimenbaja de los dos 2,2 millones”, en un ritmo que elOPI atribuye “principalmente al acceso a la nacionalidad española, que son máselevados durante 2013, coincidiendo con el Plan Intensivo de tramitación deexpedientes”.

El Régimen Comunitario es el que integran las personas quetienen derecho a la libre circulación en territorio de la Unión Europea, yasean ciudadanos nacionales de los Estados miembros (2,4 millones) o familiaressuyos que hayan nacido en terceros países (370.580 personas, el 13%). Estapoblación se ha incrementado un 3,07% respecto del año pasado, con 82.530residentes más. El 51,4% son hombres, el 13% del total tiene más de 60 años yla edad media en conjunto es de 39.

Según revela la estadística, el 74,06% de los comunitariosresiden con carácter temporal en España y un 25,94% lo hacen de formapermanente. En cuanto a sus familiares, el 32,58% (120.740) reside con carácterpermanente frente a los 249.840 extranjeros que residen con carácter temporal.

La nacionalidad más numerosa entre los europeos es la rumana, laprincipal extranjera en España, que cuenta con 953.183 habitantes, supone el19,36% del total de extranjeros y se incrementó un 2,69% el año pasado.

Le siguen en número los británicos, 275.817 personas (el 5,60%del total) que aumentaron un 3,87% el año pasado; los italianos, que son217.524 tras crecer la comunidad un 6,09%; los búlgaros, que suman 183.342 ysuben también un 1,79%; los alemanes, 148.644 (3,74% más); los portugueses,143.738 (2,42%) y los franceses, 124.131, que subieron asimismo un 6,45%.Ninguna de las principales comunidades europeas en España se redujo el añopasado.

La comunidad china, la tercera másnumerosa

Sí menguaron, por contra, algunas de las mayores comunidades deterceros países afincadas aquí. Los marroquíes, la nacionalidad no europea másnumerosa contaba en diciembre con 770.735 personas, un 1,84 por ciento menosque en las mismas fechas del año anterior; y los ecuatorianos, la segundacomunidad en el régimen general, eran 192.404, un 13,94% menos.

No ha ocurrido lo mismo con los nacionales de China, que ya sonla tercera nacionalidad no europea más numerosa en España y la sexta en elranking total, con 191.078 residentes y un crecimiento del 3,74 por ciento a lolargo de 2014, mientras la comunidad colombiana perdía el 13,81% de susresidentes, que ascienden a 139.952 personas, y la boliviana se dejaba un12,27%, hasta quedarse con 115.202.

A diferencia de lo que ocurre con los comunitarios, la mayoría(78%) de los extranjeros de fuera de la UE tienen permisos de residencia delarga duración. Son 479.847 los que tenían una autorización temporal al cierredel año pasado, el 22% del total, y cuatro de cada diez, por un trabajo porcuenta ajena. Destaca no obstante, el descenso generalizado en todos los tiposde autorizaciones temporales registrado en 2014, cuando cayeron un 15,17%,85.816 residentes menos.

Caen los permisos de trabajo porcuenta ajena

“El mayor descenso en variación anual se observa en lasautorizaciones por cuenta ajena, con una variación negativa del 20,14%, lo quesupone 49.205 extranjeros con autorización de residencia y trabajo por cuentaajena menos que en el mismo periodo del año anterior. También desciende elnúmero de extranjeros con autorización por circunstancias excepcionales porarraigo, con una reducción anual del 14,74% (-6.488) y los extranjeros conautorización de residencia no lucrativa descienden un 13,70% (10.171)”, explicael informe.

En términos generales, el 78,91% de los extranjeros de países nocomunitarios están en edad laboral y el 19,37% tiene menos de 16 años. 416.761personas de las que 196.160 son marroquíes y 46.123 de nacionalidad china. Laedad media en el régimen general está en 32,4 años y el 46% son mujeres. “Setrata de una población joven, con alta natalidad y en edad de trabajar. Lafranja de edad de 0 a 4 años supone el 7,70% del total”, destaca el informe delOPI.

Por lugar de residencia, Cataluña (1.085.523), Comunidad deMadrid(798.187), Andalucía (676.613) y Comunitat Valenciana (660.194) agrupanun total de 3.220.517 extranjeros, es decir, el 65,47% de cuantos estáninscritos. Por contra, Cantabria, Principado de Asturias, La Rioja yExtremadura, registran cada una porcentajes de extranjeros que no llegan al 1%.