Linkedin与中国的专车服务合作

我爱中华

根据la razón 报道：援引新华网的消息，Linkedin社交网站与滴滴快车公司签订了一份合作协议。Linkedin将携手滴滴快车，进一步拓展亚洲市场上专车服务行业。

基于此项合作协议，滴滴快车的专车服务将全面与Linkedin接轨，也就是说Linkedin的用户可以直接在社交网站上向滴滴快车订购专车服务。

滴滴快车于今年六月开启了专车服务，并已有五百万专车司机注册在内。

Linkeidin将向滴滴快车贡献其三亿用户的客群量作为回报，同时也帮助滴滴快车拓展美国的专车服务业。然而Linkedin对其他专车服务行业的公司也是非常的感兴趣，曾对Lyft公司投资了一亿美元。

滴滴快车在中国市场里每日承载三百万客户，占据专车行业80%的业务。然而美国的专车服务行业却因为低下的信任度和与出租车司机的种种矛盾弄得漏洞百出。

西班牙华人街网站太阳花儿编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Linkedin se alía conel «Uber chino»

La red social Linkedin, orientada a los contactos profesionales,ha firmado un acuerdo con Didi Kuaiche, un servicio de búsqueda de transportesimilar a Uber en China, para aumentarsu presencia en el mercado del gigante asiático, informó la agencia oficial Xinhua.

En virtud de esta nueva asociación de compañías,el servicio de «autoestop virtual» de Didi Kuaiche podrá conectarse conLinkedin, de forma que los miembros de esa red social pueden usar su perfil enella para encontrar transporte.

DidiKuaiche comenzó ese servicio en junio, y desde entonces más de cinco millonesde conductores se han registrado.

Encontrapartida, Linkedin, con más de 300 millones de usuarios, ayudará a susocio chino a buscar y formar personal en EEUU, en cuyo mercado está interesadotambién Didi Kuaiche, como demostró con su reciente inversión de 100 millonesde dólares en Lyft, otra gran rival de Uber.

DidiKuaiche gestiona unos tres millones de desplazamientos a diario en China, yposee un 80 por ciento de ese mercado, en el que Uber ha tenido muchosproblemas para operar debido a los recelos de las autoridades y de los taxistasconvencionales.